Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Ιαπωνικά, Αγγλικά → Surii → カメレオン → Αγγλικά
  • Surii

    Surii

    カメレオン → Αγγλικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

カメレオン

メラって恋してクラクラリン
愛されたいから優等生
イラって心はバラバラリン
でもこんなにこんなに溶け込む
カメレオン
 
変身完全な現状じゃない
全身あなたの対象じゃない　
どんどん身につけたダイナマイト
ただただ危険なのよ
愛情頂戴と抗っていたい
愛想最大でふるまっていたい
限界症状は重症じゃない？
まだまだ好かれたいの？
 
だりぃだりぃだりぃだりぃ
泣いたり惚れたり
だりぃだりぃだりぃだりぃ
今日のメイクは崩せない
 
メラって恋してクラクラリン
愛されたいから優等生
イラって心はバラバラリン
でもこんなにこんなに溶け込む
カメレオン
メッメラメラカメレオン
またボロボロになっちゃって
次は絶対
メッメラメラカメレオン
君に愛されたいだけなの
カメレオン
 
変身一般の階層へダイブ
転身末端の構成員ライフ
ガンガン身につけたダイナマイト
あらまあしけた音ね
 
だりぃだりぃだりぃだりぃ
媚びたり溶けたり
だりぃだりぃだりぃだりぃ
今日の流行りもチェックね
 
メラって歌えばギラギラリン
生きていかなくちゃ及第点
イヤって心はユラユラリン
まだこんなにこんなに溶け込む
カメレオン
メッメラメラカメレオン
喉カラカラになっちゃって
今を実感
メッメラメラカメレオン
だけど許されないコーデが
派手目だもん
 
わかんない本当の色さえも
消えてしまうほど泣いちゃった
辛いから少し逃げてみると
あなたが笑いかけた
 
メラって恋してクラクラリン
愛されたいから優等生
イラって心はバラバラリン
でもこんなにこんなに溶け込む
カメレオン
メッメラメラカメレオン
またボロボロになっちゃって
次は絶対
メッメラメラカメレオン
君に愛されたいだけだと
いけないの？
まだ足りないな溶けこめ
カメレオン
 
Μετάφραση

Chameleon

I get dizzy from flaring up and falling in love
I wanna be loved, so I’m an honors student
My irritated heart is scattered
But I’m a chameleon that can blend
In this much
 
This transformation isn’t perfect
This body isn’t your target
The dynamite I slowly add to myself
is simply dangerous
I want to fight back and ask for your affection
I wanna show everyone how much I like you
Isn’t going past your limits a serious illness?
Do you still wanna be liked?
 
Such a pain, such a pain
Crying and falling in love
Such a pain, such a pain
Today’s makeup can’t be messed up
 
I get dizzy from flaring up and falling in love
I wanna be loved, so I’m an honors student
My irritated heart is scattered
But I’m a chameleon that can blend
In this much
A flared up chameleon
I got all battered up again,
But next time for sure
A flared up chameleon
I’m a chameleon that just wants to be
Loved by you
 
I make a dive and transform into the average class
A complete 180 change into the life of a member of a group
I pile on the dynamite on myself
Oh dear, what a muffled noise
 
Such a pain, such a pain
Flirting and melting
Such a pain, such a pain
I’ll check today’s fads too
 
I dazzle when I flare up and sing
That’s the minimum passing requirement of being alive
My irritated heart sways back and forth
I’m still a chameleon that can blend
In this much
A flared up chameleon
I get thirsty
And feel the moment
A flared up chameleon
But that unforgivable outfit is
So flashy
 
I cried so much,
even my unknown true color disappeared
When I tried to run away because of how hard it was,
You smiled at me
 
I get dizzy from flaring up and falling in love
I wanna be loved, so I’m an honors student
My irritated heart is scattered
But I’m a chameleon that can blend
In this much
A flared up chameleon
I got all battered up again,
But next time for sure
A flared up chameleon
Is just wanting to be loved by you
Not allowed?
I’m a chameleon that still can’t
Blend in well enough
 
✕
Surii: Κορυφαία 3
1.テレキャスタービーボーイ(long ver.) (Terekyasutā bībōi)
2.ラヴィ (Rabi)
3.中毒性のチュウ / すりぃ (Chūdokusei no chū suri xi)
Σχόλια
↑↓