-
Closer → Πολωνικά μετάφραση
56 μεταφράσειςΕλληνικά #1+55 περισσότερα, #2, #3, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Αζέρικα, Αλβανικά, Αραβικά #1, #2, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Δανέζικα, Εβραικά, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά, Λιθουανικά #1, #2, Μογγολικά, Μπενγκάλι, Νεπαλέζικα, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, Ουκρανικά, Παντζάμπι, Περσικά, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα #1, #2, #3, Σλαβομακεδονικά, Σουηδικά, Ταϊλανδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, #3, Τσέχικα, Φινλανδικά, Χίντι
✕
Μετάφραση
Bliżej
[Zwrotka 1: Andrew Taggart]
Hej, szło mi dobrze, zanim cię spotkałem
Pije za dużo
I to jest problem, ale nic mi nie jest
Hej, powiedz swoim znajomym
Że miło było ich poznać
Ale mam nadzieję, że już nigdy ich nie zobaczę
[Przed refrenem: Andrew Taggart]
Wiem, że to łamie twoje serce
Przeprowadzka do miasta zepsutym samochodem
I cztery lata, brak połączeń
Teraz wyglądasz przepięknie w hotelowym barze
I nie mogę przestać
Nie, nie mogę przestać
[Refren: Andrew Taggart]
Więc, kochanie, przyciągnij mnie bliżej
Na tylnym siedzeniu twojego Rovera
Na którego wiem, że cię nie stać
Gryzę ten tatuaż na twym ramieniu
Wyciągnij pościel, która jest tuż za rogiem
Z materacem, który ukradłaś
Swojemu współlokatorowi w Boulder
Nigdy się nie zestarzejemy
[Po refrenie: Andrew Taggart]
Nigdy się nie zestarzejemy
Nigdy się nie zestarzejemy
[Zwrotka 2: Halsey]
Wyglądasz tak dobrze, jak dzień, w którym cię spotkałam
Zapomniałam, dlaczego cię zostawiłam, byłam szalona
Zostań i zagraj tę piosenkę Blink-182*
Którą męczyliśmy na śmierć w Tucson, okej
[Przed refrenem: Halsey]
Wiem, że to łamie twoje serce
Przeprowadzka do miasta zepsutym samochodem
I cztery lata, brak połączeń
Teraz wyglądasz przepięknie w hotelowym barze
I nie mogę przestać
Nie, nie mogę przestać
[Refren: Andrew Taggart & Halsey]
Więc, kochanie, przyciągnij mnie bliżej
Na tylnym siedzeniu twojego Rovera
Na którego wiem, że cię nie stać
Gryzę ten tatuaż na twym ramieniu
Wyciągnij pościel, która jest tuż za rogiem
Z materacem, który ukradłaś
Swojemu współlokatorowi w Boulder
Nigdy się nie zestarzejemy
[Po refrenie: Andrew Taggart & Halsey]
Nigdy się nie zestarzejemy
Nigdy się nie zestarzejemy
[Refren: Andrew Taggart & Halsey]
Więc, kochanie, przyciągnij mnie bliżej
Na tylnym siedzeniu twojego Rovera
Na którego wiem, że cię nie stać
Gryzę ten tatuaż na twym ramieniu
Wyciągnij pościel, która jest tuż za rogiem
Z materacem, który ukradłaś
Swojemu współlokatorowi w Boulder
Nigdy się nie zestarzejemy
[Po refrenie: Andrew Taggart & Halsey]
Nigdy się nie zestarzejemy
(Nie, nigdy się nie zestarzejemy)
Nigdy się nie zestarzejemy
(Nie, nigdy się nie zestarzejemy)
Nigdy się nie zestarzejemy
(Nigdy się nie zestarzejemy)
Nigdy się nie zestarzejemy
(Nie, nigdy się nie zestarzejemy)
Nigdy się nie zestarzejemy
(Nie, nigdy się nie zestarzejemy)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από tsukivv στις 2020-03-06
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη tsukivv στις 2020-10-28
Σχόλια συντάκτη:
*Blink-182 to amerykański zespół grający punk rock
✕
Συλλογές με "Closer"
1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Halsey Discography |
The Chainsmokers: Κορυφαία 3
1. | Something Just Like This |
2. | Closer |
3. | Don't Let Me Down |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
sleepy
Όνομα: T S U K I
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:433 μεταφράσεις, 3 μεταγραφές, 192 τραγούδια, δέχθηκε 3663 ευχαριστίες, ικανοποίησε 49 αιτήματα βοήθησε 27 μέλη, πρόσθεσε 13 ιδιωματισμούς, εξήγησε 34 ιδιωματισμούς, άφησε 16 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πολωνικά, άριστα Αγγλικά, Γερμανικά, beginner Τσέχικα, Ισπανικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα
- please add credits if you want to use my translation:)