LT → Συλλογές → The dark side of fame

The dark side of fame

Δημιουργήθηκε από τον χρήστη Don Juan στις 30 Σεπ 2020 | Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Don Juan στις 17 Μάιος 2022
The dark side of fame

Here you'll find songs that deal with the bad side of fame: reporters all around, stalkers, etc.

Μερίδιο
Ευχαριστώ!
❤
thanked 5 times

In the lyrics, Alanis makes references to her drinking problem and attributes them to the music industry, which she even calls 'sick'.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+10 περισσότερα
, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Ισπανικά, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Τουρκικά

2. Alanis Morissette - Pedestal Αγγλικά 

It's not been confirmed yet if the song talks about fame, however, it can be interpreted that Alanis is talking about how looks can be deceiving when she leaves the stage and is alone with other people.

Μεταφράσεις:  Γερμανικά, Πορτογαλικά

3. Mariah Carey - Obsessed Αγγλικά 

Music video shows a person that was obsessed with Mariah, being killed by a bus in the end. It's been supposed that this stalker is a reference to rapper Eminem, who claims to have dated Mariah for a while.

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+8 περισσότερα
, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καζακικά, Ουκρανικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Τουρκικά

4. Michael Jackson - Breaking News Αγγλικά 

Song lyrics and music video make reference to legal troubles and tabloid stories that haunted Jackson prior to his death. First two verses represent it well: Everybody wanting a piece of Michael Jackson / Reporters stalking the moves of Michael Jackson.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+4 περισσότερα
, Ιταλικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σέρβικα

5. Michael Jackson - Leave Me Alone Αγγλικά 

This song is a response to tabloids and rumors regarding Jackson that arose after 1985, which gave him the moniker 'Wacko Jacko'. The music video even shows a picture of The Elephant Man (Joseph Merrick) dancing with Michael - it was even said that Michael wanted to buy Merrick's bones.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+10 περισσότερα
, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Ισπανικά #1, #2, Ολλανδικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Ρωσικά

Lyrics talk about someone who wanted to be famous but then knew the bad side of fame, ultimately dying.

Μεταφράσεις:  Γερμανικά, Πορτογαλικά

7. Britney Spears - Piece of Me Αγγλικά 

Μεταφράσεις:  Ελληνικά #1
+13 περισσότερα
, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καζακικά, Ουγγαρέζικα, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά

The general idea is that fame is not what it's cracked up to be.

Μεταφράσεις:  Breton
+7 περισσότερα
, Αγγλικά #1, #2, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καταλανικά, Ρωσικά

9. Britney Spears - Lucky Αγγλικά 

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+18 περισσότερα
, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Βοσνιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κορεάτικα, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά

Μεταφράσεις:  Ελληνικά #1
+7 περισσότερα
, #2, Γερμανικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Σλοβενικά

11. Francisco - La chica del poster Ισπανικά 

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

Μεταφράσεις:  Αγγλικά #1
+3 περισσότερα
, #2, Γαλλικά, Ιαπωνικά

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

14. La Ley - Cielo Market Ισπανικά 

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

15. Eminem - The Way I Am Αγγλικά 

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+7 περισσότερα
, Βοσνιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ουκρανικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Φινλανδικά

16. Eminem - Say Goodbye Hollywood Αγγλικά 

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+6 περισσότερα
, Βοσνιακά, Γαλλικά, Κροατικά, Περσικά, Ρωσικά, Τουρκικά

17. Eminem - So Far... Αγγλικά 

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+2 περισσότερα
, Σέρβικα, Τουρκικά

18. Eminem - Stan Αγγλικά 

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+26 περισσότερα
, Arrernte, Βιετναμέζικα, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραικά, Εσπεράντο, Ισπανικά, Ιταλικά, Μαλαισιανά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Σλοβενικά, Σουηδικά, Τονγκανικά, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, Φινλανδικά

19. Eminem - Like Toy Soldiers Αγγλικά 

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+8 περισσότερα
, Γαλλικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κροατικά, Ουκρανικά, Ρουμανικά, Τουρκικά, Τσέχικα

20. Lefa - Fame Γαλλικά 

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

21. Lefa - Bitch Γαλλικά 

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

22. Lady Gaga - Paparazzi Αγγλικά 

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+30 περισσότερα
, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Αζέρικα, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Εβραικά, Ινδονησιακά #1, #2, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καζακικά #1, #2, Κινεζικά, Κροατικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2, Σλαβομακεδονικά, Τουρκικά #1, #2, Τσέχικα, Φινλανδικά

23. Alexander Rybak - Leave Me Alone Αγγλικά 

The song tells about a fan of Alex. She was so obsessed with him to the point of stalking him.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+18 περισσότερα
, Αζέρικα, Βοσνιακά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Λιθουανικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά, Φινλανδικά

24. Lindsay Lohan - Rumors Αγγλικά 

Song is about the papparazzi constantly harassing Lindsay Lohan back when she was famous.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+10 περισσότερα
, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ουγγαρέζικα, Ρωσικά, Τουρκικά, Φινλανδικά

25. Lady Gaga - Do What U Want (Remix) Αγγλικά 

Song is about Gaga's touchy relationship with the press.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+6 περισσότερα
, Γαλλικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Τουρκικά, Φινλανδικά

26. Michael Jackson - Billie Jean Αγγλικά 

In this song, Michael talks about a woman (Billie Jean) that said he was the father of her twins. It was written based on groupies he and his brothers met on tour. It's usual for artists to have obsessed fans, to this point.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά #1
+39 περισσότερα
, #2, #3, Αραβικά, Βουλγαρικά #1, #2, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, #3, Γεωργιανά, Δανέζικα, Εβραικά, Εσπεράντο, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά #1, #2, Κορεάτικα, Κουρδικά (Kurmanji), Κροατικά, Λιθουανικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά #1, #2, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα #1, #2, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Τσέχικα, Φινλανδικά

27. Justin Bieber - Lonely Αγγλικά 

In this song, Bieber talks about his relationship with money, fame and feelings he had while growing up under the spotlight. It's a quite emotional ballad.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+25 περισσότερα
, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραικά #1, #2, Ιαπωνικά, Ισπανικά, Καζακικά, Κορεάτικα, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Ταϊλανδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Φινλανδικά

28. Konstrakta - In Corpore Sano Σέρβικα, Λατινικά 

One of the messages carried by these lyrics include a critic against the several exigences made towards artists regarding their health and looks.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+43 περισσότερα
, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Interslavic, Sanskrit, Toki Pona, Αγγλικά #1, #2, #3, Αζέρικα, Αλβανικά #1, #2, Αρμένικα, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Εβραικά, Εσπεράντο, Ιαπωνικά #1, #2, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Καταλανικά, Κορεάτικα, Κροατικά, Λευκορωσικά, Μαυροβουνιακά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, Τσέχικα, Φινλανδικά

Σχόλια
Sophia_Sophia_
   Τετ, 14/10/2020 - 01:13

Пьер, я бы предложила ещё одну песню Брассенса, забыла как она называется, юморное обращение к журналистам там.
Абсолютно не помню название.
Попробую поискать, она у меня в плейлист на YouTube должна быть...

Там такая манера исполнения, просто прелесть. Такая искренность, юмор, сдерживаемые смешки :)

Sophia_Sophia_
   Πέμ, 15/10/2020 - 19:52

[@silenced]
Pierre, I am still waiting for your response.

How do you think, this song fits collection or not?

silencedsilenced    Πέμ, 15/10/2020 - 20:39

Oops... Err... Well... It's about taking revenge on paparazzi by cuckolding them, so I'd say the answer could be yes. Juan would be the best judge of whether it fits or not, but we'd need an English version.

Don JuanDon Juan
   Πέμ, 15/10/2020 - 22:36

You took the words out of my mouth, my friend :P I unfortunately don't speak French to a level that makes me understand the lyrics without a translation, but if for you, a native, it fits, then it goes here ;)

Don JuanDon Juan
   Παρ, 09/10/2020 - 21:55

Yeh, I also thought of this one, but does she really talk about fame? I interpret this song as someone having an unrequited, obsessive love towards someone, following them wherever they go, but not necessarily related to fame.

tonyltonyl    Σάβ, 10/10/2020 - 11:24

I think it's definetely related to fame, it's just not the famous person complaining but the person doing the following etc. is describing how they feel.
So it's about the bad side of fame, but from a different point of view.

Maybe it doesn'[t belong here

↑↓