Διαφήμιση

Comme toi ( Εβραικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Jean-Jacques Goldman
  • Άλλες εκτελέσεις :: Grace Deeb, Amel Bent
  • Τραγούδι: Comme toi 16 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2, #3, Αραβικά, Βουλγαρικά, Εβραικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Περσικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, Σέρβικα
Εβραικά μετάφρασηΕβραικά
A A

כמוך

היו לה עיניים בהירות וחצאית ממשי
לצד אמא שלה ומסביב המשפחה
היא עומדת מעט מודאגת בשמש הנעימה
בסוף היום
 
התמונה לא כל כך טובה
אבל אפשר לראות אותה
האושר מגולם
והערב הוא רך
היא אהבה מוסיקה
ביחוד שומאן ואז מוצארט
 
כמוך ...
כמוך ...
כמוך , כמו שאני רואה
אותך בשקט , בלחש
כמוך שיושן וחולם על משהו
כמוך ...
 
היא הלכה לבית הספר
שנמצא למטה בעיר
היא למדה מהספרים
היא למדה את החוקים
היא שרה לצפרדעים
ולנסיכים שישנו ביער
 
היא אהבה את הבובה שלה
היא אהבה את החברים שלה
בייחוד את רות ואנה
ובייחוד את ג'רמי
והם כנראה התחתנו יום אחד
אולי בורשה
 
כמוך ...
כמוך ...
כמוך , כמו שאני רואה
אותך בשקט , בלחש
כמוך שיושן וחולם על משהו
כמוך ...
 
קראו לה שרה
ולא היה לה 8 שנים
החיים שלה , היו נעימים
חלומות ועננים לבנים
אבל אנשים אחרים
החליטו בשבילה אחרת
 
היו לה את העיניים הבהירות שלך
והיא הייתה בגיל שלך
הייתה ילדה קטנה
בלי היסטוריה ומתנהגת יפה
אבל היא לא נולדה
כמוך
פה , כאן ועכשיו
 
כמוך ...
כמוך ...
כמו שאני רואה
אותך בשקט , בלחש
כמוך שיושן וחולם
על משהו
כמוך ...
 
Υποβλήθηκε από YosiYosi στις Πέμ, 01/06/2017 - 22:17
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη YosiYosi στις Πέμ, 16/11/2017 - 19:59
5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 5 (1 vote)
ΓαλλικάΓαλλικά

Comme toi

Σχόλια