Madison Beer - Dead ( Ισπανικά μετάφραση)

Ισπανικά μετάφραση

Muerto

[Verso 1]
Podrías estar aquí, pero estás allí
Podrías estar en cualquier lugar y estos días ni siquiera me importa
Solo me muestras cariño cuando hayas tomado demasiado
Lo que sea que ha estado llenando tu copa, no más
 
[Precoro]
Nene, no aparezcas más cuando no estás sobrio
En mi puerta de enfrente solo para decir que estás solo esta noche
Sí, tratando de joderme a mí y a mi mente
Es un recordatorio de que eres un mentiroso y sabes que tengo la razón
 
[Estribillo]
Tú dices que no puedes vivir sin mí
Entonces, ¿por qué no estás muerto todavía?
¿Por qué todavía estás respirando?
Y dices que no puedes vivir sin mí
Entonces, ¿por qué no estás muerto todavía?
¿Por qué dices eso?
 
[Verso 2]
Podrías estar aquí pero no lo estás, te doy lo que quieras
Pero tú solo lo tomas y corres, corres (ay corres, corres)
Y te doy tantos intentos/tragos pero tú solo los bebes a todos
No lo piensas nunca, ay amor (sí)
 
[Precoro]
Nene, no aparezcas más cuando no estás sobrio (sobrio)
En mi puerta de enfrente solo para decir que estás solo esta noche (solo esta noche)
Sí, tratando de joderme a mí y a mi mente
Es un recordatorio de que eres un mentiroso y sabes que tengo la razón
 
[Estribillo]
Tú dices que no puedes vivir sin mí
Entonces, ¿por qué no estás muerto todavía?
¿Por qué todavía estás respirando?
Y dices que no puedes vivir sin mí
Entonces, ¿por qué no estás muerto todavía?
¿Por qué dices eso?
 
[Después del Estribillo]
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
¿Por qué no estás muerto todavía?
 
[Puentes]
Cuida lo que dices
Di solamente lo que quieres decir
Malo conmigo, después eres bueno
Eres bueno, eres bueno
Es bueno conocerte ahora
Ahora que todo pasó
De rodillos lloras
Lloras, lloras, sí
 
[Estribillo]
Tú dices que no puedes vivir sin mí
Entonces, ¿por qué no estás muerto todavía?
¿Por qué todavía estás respirando?
Y dices que no puedes vivir sin mí
Entonces, ¿por qué no estás muerto todavía?
¿Por qué dices eso?
 
[Después del Estribillo]
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
¿Por qué no estás muerto todavía?
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
¿Por qué no estás muerto todavía?
 
Υποβλήθηκε από domingo_dom στις Πέμ, 08/03/2018 - 03:20
Αγγλικά

Dead

Σχόλια
Poni de Cthulhu    Πέμ, 08/03/2018 - 03:22

Pre-Chorus puede también ser ''precoro'', así no necesitas escribir tanto.
El precoro es lo que después de la estrofa pero conduce al coro, (que también se conoce como estribillo).
Saludos Regular smile