Compromise ( Ρωσικά μετάφραση)

Advertisements
Ρωσικά μετάφραση

Компромисс

Каждый день - компромисс
Каждый день - борьба
Могу ли я ради души моей
Круглый день преследовать тебя?
 
Знала ли ты что я хочу тебя рядом?
Знала ли ты что я слышу перемены в нас?
Знала ли ты когда холодно смотрела на меня?
 
И в темноте мы вспомним былое
Повсюду окружают воспоминания
Я бы хотел спрятаться в прошлом
Над пространством
 
Теперь помочь мне могут лишь звёзды
Только звезды могут спасти меня
Теперь помочь мне могут лишь звёзды
Только звезды могут спасти меня
 
Каждый день - компромисс
Каждый день - борьба
Может ли это уравновесить меня?
 
Ты думаешь теперь ты будешь счастлива?
Ты думаешь со мной говорить ты сможешь когда-нибудь?
Я сожгу это всё в страсти пламени
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.
Υποβλήθηκε από BlackSea4ever στις Παρ, 21/09/2018 - 17:16
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του SilentRebel83
Αγγλικά

Compromise

Λοιπές μεταφράσεις του "Compromise"
ΡωσικάBlackSea4ever
Tesla Boy: Κορυφαία 3
Σχόλια
Igeethecat    Σάβ, 22/09/2018 - 00:28

Did you know that I hear the change for us? - I think ‘change’ here is more like перемены, изменения (в жизни, отношениях)
And we'll look back in the dark - бросим взгляд в наше тёмное прошлое / посмотрим назад в темноту - о, богатый и могучий!

BlackSea4ever    Σάβ, 22/09/2018 - 00:35

Aha, perfect! I knew this was weak place!