Advertisements

Songs of longing (homeland)

Δημιουργήθηκε από τον χρήστη BlackSea4ever στις 24 Σεπ 2018 | Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη BlackSea4ever στις 01 Δεκ 2018

Many of us left homeland. Some yearn for it, some do not admit it. There are songs that seem to touch your soul when one recognizes the feeling whether openly stated or hidden inside. To the kindred souls!

τραγούδι | Αγγλικά Shusheela Raman

Μεταφράσεις:  Ρωσικά
τραγούδι | Αγγλικά The Pogues

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
τραγούδι | Ρωσικά Tatyana Shmyga

Now, you have to know that for those who are from Odessa, it is not Ukraine or Russia, but Odessa is the Homeland!

τραγούδι | Ρωσικά Vladimir Nabokov

This is a poem not a song, but truly beautiful and worth reading
https://www.youtube.com/watch?v=pfd18-c6Nzk

Μεταφράσεις:  Αγγλικά
τραγούδι | Βουλγαρικά Ivana

listening to the news and worrying about the loved ones far away from us - we can all relate to this

Interesting choice of melody.

Μεταφράσεις:  Ρωσικά Αγγλικά
τραγούδι | Αγγλικά Sissel

Σχόλια
BlackSea4ever    Τρί, 25/09/2018 - 21:37

Can you please check 1st two - video links not working.
Added I left my country (J'ai quitté mon pays) - many thanks!

Jelena Petrovic 1    Τρί, 25/09/2018 - 22:22

Weird. I can play them normally, I'm not sure for others.

BlackSea4ever    Πέμ, 04/10/2018 - 16:52

It's beautiful - is there a song link or just a poem?

BlackSea4ever    Σάβ, 06/10/2018 - 17:39

It is certainly full of longing and one can interprete it as love for the home as well as lover so I gladly add it and thanks!

BreezyDay    Δευ, 12/11/2018 - 03:36

Longing for Cuba - Gloria Estefan, Mi Tierra from the album of the same name, happy tempo, makes you want to dance, but lyrics speak of aching longing

BreezyDay    Παρ, 16/11/2018 - 02:30

You really love country, don't you??!

maluca    Σάβ, 17/11/2018 - 00:41

Depends, I like all kinds of music...

Sailor PokeMoon2    Παρ, 16/11/2018 - 03:37

Um could I ask what you mean by "longing" ? I mean does it mean when it's used here to be missing something or even someone? Or something else?

BlackSea4ever    Παρ, 16/11/2018 - 04:01

Yes. Longing is missing. For example, I intensely miss, long, yearn for the Black Sea.

BreezyDay    Παρ, 16/11/2018 - 04:27

Black Sea is correct. More examples:

A newborn infant longs for it's mother's milk. The infant has a longing for the milk.

Someone in jail might long to see his family or to have a lobster dinner at a favorite restaurant.

A lover might say, "I long to see you" if their mate/partner is out of state on a business trip.

Some songs of longing for one's country are laments or lamentations and make the heart ache.

BlackSea4ever    Παρ, 16/11/2018 - 04:39

I should also add that this collection is not about missing someone, but rather your country or a place like the last song requested.

Sailor PokeMoon2    Παρ, 16/11/2018 - 06:32

But what if the person they are missing is at also at the place that they are missing?

Igeethecat    Παρ, 16/11/2018 - 06:45

IMHO, D’s collection is about nostalgia for the homelands, some of us are longing.

BlackSea4ever    Παρ, 16/11/2018 - 11:40

I suggest you listen to the songs in this collection and look at the translations to understand the meaning.
Also, you can send me a link and I will check your submission. Thanks.

Sailor PokeMoon2    Παρ, 16/11/2018 - 13:09

OK ok... I was just thinking about the lyrics and meaning of the song that I had in mind that's all

Sailor PokeMoon2    Σάβ, 17/11/2018 - 00:55

Oh? The link I gave you got submitted after all? I was not sure it was going to.

Sailor PokeMoon2    Σάβ, 17/11/2018 - 00:55

Oh? The link I gave you got submitted after all? I was not sure it was going to.

maluca    Σάβ, 17/11/2018 - 00:39

She did not leave her home country voluntarily, she got kicked out and later her home country dissolved...