-
Εσένα μόνο → Κροατικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Samo tebi
Nikog drugog
Nemam u glavi
Nitko drugi
Nije više moj
Nikog drugog
Pored sebe ne trpim
Velik je
Problem koji imam
Nikome drugom
Tako ne prilazim
Svoje snove
da mu dam na ruke
Nikog drugog
nemam u svom srcu
Ono što kažu
Reći će ti ispred mene
Samo tebe držim u zagrljaju
Sreću i bol dijelim s tobom
Samo tebi puštam da me diraš
Samo tebi dajem dušu i tijelo
Nikog drugog
nisam našla
Da riješi čaroliju
Moje samoće
Za nikog drugog
Nisam ovo osjećala
Imaš komadiće
Svake moje misli
Nikog drugog
još nisam našla
Da promijeni
Boju na mom nebu
Nikog drugog
Još nisam našla
Nek se ne boji
Uz mene tvoje srce
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 29 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 29 φορές
Υποβλήθηκε από Anzhelitochka στις 2012-09-03
✕
Συλλογές με "Εσένα μόνο"
1. | Greek remakes / versions of foreign songs Vol. 1 |
2. | Popular Greek songs |
Katy Garbi: Κορυφαία 3
1. | Εσένα μόνο (Eséna móno) |
2. | Θα Μελαγχολήσω (Tha Melagholiso) |
3. | Κιβωτός (Kivotos) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Angela
Αποσυρμένος Συντονιστής Traduttore - traditore
Συνεισφορά:1383 μεταφράσεις, 25 μεταγραφές, 295 τραγούδια, δέχθηκε 7802 ευχαριστίες, ικανοποίησε 429 αιτήματα βοήθησε 105 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 1831 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, άριστα Βοσνιακά, Αγγλικά, Ρωσικά, Σέρβικα, advanced Ιταλικά, Ρωσικά, intermediate Ισπανικά, beginner Ελληνικά
Music of Eldar Mansurov. Original song is "Bayatilar".
https://www.youtube.com/watch?v=fSuRaYaaUR8