LT → Συλλογές → Songs from Video-Games [Part. II]

Songs from Video-Games [Part. II]

Δημιουργήθηκε από τον χρήστη Jethro Paris στις 14 Απρ 2019
Songs from Video-Games [Part. II]

Songs that are either created for the game or that are part of the soundtrack.

First part of the collection here: https://lyricstranslate.com/fr/collection/songs-video-games

Δες επίσης: The Ultimate Video Game Soundtracks Collection

Μερίδιο
Ευχαριστώ!
❤
thanked 2 times
1. Firelake - Dirge for the planet Αγγλικά 

Song played at the radio from S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Tchernobyl.

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+3 περισσότερα
, Γερμανικά, Πολωνικά, Τουρκικά

2. George Andreas - DK Rap Αγγλικά 

Opening song from Donkey Kong 64.

Song from Pikmin.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά
+2 περισσότερα
, Γαλλικά, Μεταγραφή

Song from Pikmin.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

Song from Pikmin 2.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά
+2 περισσότερα
, Γαλλικά, Μεταγραφή

Song from Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon
(Thanks to Zarina01 for the suggestion!)

Song from Pandora's Tower.
(Thanks to Zarina01 for the suggestion!)

8. The Last Story (OST) - 翔べるもの (Toberu Mono) Αγγλικά, Ιαπωνικά 

Song from The Last Story.
(Thanks to Zarina01 for the suggestion!)

Song from Kirby: Planet Robobot.

Song from Kirby Star Allies.

11. Masaru Tajima - Ashley's Song Αγγλικά 

Ashley's Theme from WarioWare Touched.

Μεταφράσεις:  Γαλλικά, Ισπανικά

12. Mona Pizza - Mona Pizza's Theme Αγγλικά 

Mona Pizza's Theme from WarioWare Touched.

Μεταφράσεις:  Γαλλικά

Theme song from Super Smash Bros Brawl.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά #1
+5 περισσότερα
, #2, Γερμανικά, Ισπανικά, Καταλανικά, Ουγγαρέζικα

14. Mona Pizza - Mona Pizza's Song Αγγλικά 

Mona Pizza's Theme from Super Smash Bros Brawl.

Μεταφράσεις:  Γαλλικά

Song from Super Smash Bros Brawl.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά #1
+2 περισσότερα
, #2, Μεταγραφή

16. Stellaris (OST) - Humanity's Oath Αγγλικά 

Song from Stellaris.

Μεταφράσεις:  Γερμανικά
+2 περισσότερα
, Ρωσικά, Τονγκανικά

Song from Guild Wars 2.

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+6 περισσότερα
, Γερμανικά #1, #2, Ουγγαρέζικα, Ρουμανικά, Ρωσικά, Τονγκανικά

18. Gears of War (OST) - Emergence Day Αγγλικά 

Song from Gears of War.

Μεταφράσεις:  Ρωσικά, Τονγκανικά

Song from Gears of War 2.

20. Burnout 3: Takedown [OST] - C'mon Αγγλικά 

Song from Burnout 3.

Song from Command & Conquer: Red Alert 3.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά
+2 περισσότερα
, Μεταγραφή, Ρωσικά

Song from Command & Conquer: Red Alert 3.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά, Μεταγραφή

Song from Command & Conquer: Red Alert 3.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά
+2 περισσότερα
, Ισπανικά, Πολωνικά

Song from Command & Conquer: Red Alert 3.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά #1
+9 περισσότερα
, #2, Βουλγαρικά, Ισπανικά, Μεταγραφή #1, #2, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2

25. Faf Larage - Le Souteneur Γαλλικά 

A guy is listening to this song in his room in the last mission from Hitman: Contracts.

Song from Ghost Recon: Wildlands.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά, Ρωσικά

27. Barbatuques - Baianá Πορτογαλικά 

Song from Shadowrun.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

Song from Detroit: Become Human.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+7 περισσότερα
, Γαλλικά, Εσπεράντο, Πολωνικά, Ρωσικά #1, #2, Τουρκικά, Φινλανδικά

Song from Nier: Automata.

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+12 περισσότερα
, Ισπανικά, Ιταλικά, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Τουρκικά, Τσέχικα, Φινλανδικά

Song from Nier: Automata.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά
+4 περισσότερα
, Ιταλικά, Μεταγραφή, Πορτογαλικά, Ρωσικά

31. Harveys neue Augen (OST) - Nadel & Faden Γερμανικά 

Song from Edna and Harvey: Harvey's New Eyes.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά #1, #2

Song from Hellblade: Senua's Sacrifice.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

33.

Song from Hellblade: Senua's Sacrifice.

34.

Song from Hellblade: Senua's Sacrifice.

Song from Lamento: Beyond the void.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

Song from Lamento: Beyond the void.

Song created for Saints Row: Gat out of Hell.

38. AWOLNATION - I Am Αγγλικά 

Used as a kit music in Counter Strike: Global Offensive.

Μεταφράσεις:  Ιταλικά
+2 περισσότερα
, Ρουμανικά, Τουρκικά

39. Deus Ex: Human Revolution (OST) - Icarus (main theme) Κατασκευασμένη γλώσσα 

Song from Deus Ex: Human Revolution.

40. Nier: Automata (OST) - Shadowlord Κατασκευασμένη γλώσσα 

Song from Nier: Automata.
(Thanks to Zarina01 for the suggestion.)

Song from Cuphead.

Μεταφράσεις:  Τουρκικά

42. Kris Maddigan - Mr. King Dice Αγγλικά 

Song from Cuphead.
(Thanks to Sarasvati for the suggestion!)

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+4 περισσότερα
, Ισπανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά

43. Sylvain Lux - Close To The Mirror Αγγλικά 

Song from Deadpool.

Game Over song from Total Distortion.

Μεταφράσεις:  Γαλλικά

Song from Call of Duty: Black Ops.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά #1
+23 περισσότερα
, #2, Αλβανικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2, #3, #4, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, Φινλανδικά

46. Eminem - Survival Αγγλικά 

Song from Call of Duty: Ghosts.

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+7 περισσότερα
, Γαλλικά, Ισπανικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά

47. Faye Wong - Eyes On Me Αγγλικά 

Song from Final Fantasy.
(Thanks to Zarina01 for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+5 περισσότερα
, Γερμανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Ρωσικά, Σέρβικα

Song from Middle-Earth: Shadow of Mordor.
(Thanks to Zarina01 for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Αγγλικά
+3 περισσότερα
, Γαλλικά, Γερμανικά, Ουγγαρέζικα

49. Bloodborne (OST) - Cleric Beast Λατινικά 

Song from Bloodborne.
(Thanks to Zarina01 for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

Song from Bloodborne.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

51. Cuphead (OST) - Closing credits Αγγλικά 

(Thanks to Zarina01 for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Τουρκικά

52. Cuphead (OST) - No Dice Αγγλικά 

(Thanks to Zarina01 for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Τουρκικά

(Thanks to Zarina01 for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Ρωσικά, Τουρκικά

54. Zone of the Enders (OST) - Beyond the Bounds Αγγλικά, Κατασκευασμένη γλώσσα 

Song from Zone of the Enders.

55. Stan Bush - The Touch Αγγλικά 

Song from Shadow Warrior 2.

Μεταφράσεις:  Ρωσικά

Song from Hearts of Iron IV.

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

Song from Hearts of Iron IV.

Μεταφράσεις:  Τουρκικά

Song from Hearts of Iron IV.

Μεταφράσεις:  Ρωσικά

Song from Hearts of Iron IV.

60. Chumbawamba - Tubthumping Αγγλικά 

Song from Fifa 98.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+17 περισσότερα
, Γαλλικά, Γερμανικά, Εσπεράντο, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Κινεζικά, Κροατικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, Περσικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2

61. Robbie Williams - It's Only Us Αγγλικά 

Song from Fifa 2000.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Γαλλικά

62. Gorillaz - 19-2000 Αγγλικά 

Song from Fifa 2001.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+11 περισσότερα
, Γαλλικά, Εσπεράντο #1, #2, Ιαπωνικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ουκρανικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Σέρβικα, Τουρκικά

63. Sia - Bring Night Αγγλικά 

Song from Fifa 2010.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Αραβικά
+5 περισσότερα
, Γαλλικά, Γερμανικά, Κουρδικά (Kurmanji), Σουηδικά, Τουρκικά

64. Fabri Fibra - Donna famosa Ιταλικά 

Song from Fifa 2010.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

65. Rock Mafia - The Big Bang Αγγλικά 

Song from Fifa 2012.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+12 περισσότερα
, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Κροατικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά #1, #2, #3

Song from Fifa 2012.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Γαλλικά, Πορτογαλικά

Song from Fifa 2013.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Ελληνικά
+16 περισσότερα
, Βιετναμέζικα, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Ισπανικά, Ιταλικά, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά

68. Flo Rida - Let it roll Αγγλικά 

Song from Fifa 2013.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

69. Rock Mafia - Fly Or Die Αγγλικά 

Song from Fifa 2013.

(Thanks to Eagles Hunter for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Αραβικά, Ουγγαρέζικα

Song from Ghost Recon: Wildlands
(Thanks to Zarina01 for the suggestion)

Μεταφράσεις:  Αγγλικά

71. Lil Wayne - Uproar Αγγλικά 

Song from Ghost Recon: Wildlands
(Thanks to Zarina01 for the suggestion)

Song from Super Mario Odyssey

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+2 περισσότερα
, Γερμανικά, Ρωσικά

Song from Super Mario Odyssey

Μεταφράσεις:  Γαλλικά
+8 περισσότερα
, Γερμανικά #1, #2, Δανέζικα, Ισπανικά, Ιταλικά, Ρωσικά #1, #2, Φινλανδικά

74. Wet (OST) - Shot a love Αγγλικά 

Song from Wet

Σχόλια
Zarina01Zarina01    Παρ, 19/04/2019 - 20:10

Can I just ask, why are the songs from shadows of the damned and conkers bad fur day on here, when they're already on your previous list?

Jethro ParisJethro Paris
   Παρ, 19/04/2019 - 20:11

Oops, I was sure I'd make a mistake sooner or later :/

Jethro ParisJethro Paris
   Σάβ, 11/05/2019 - 16:26

I added the first one, thank you ^^

Jethro ParisJethro Paris
   Τρί, 14/05/2019 - 13:59

Merci beaucoup, je vais l'ajouter :)

Jethro ParisJethro Paris
   Σάβ, 08/06/2019 - 20:42

Sorry Andrea, I only add songs that are in the games :P

FlopsiFlopsi
   Κυρ, 09/06/2019 - 03:43

Oops, my fault. :(

Eagles HunterEagles Hunter    Παρ, 20/09/2019 - 12:15

It's FIFA time:

1- https://lyricstranslate.com/en/robbie-williams-its-only-us-lyrics.html (Fifa 2000)

2- https://lyricstranslate.com/en/imagine-dragons-top-world-lyrics.html (Fifa 2013)

3- https://lyricstranslate.com/en/Chumbawamba-Tubthumping-lyrics.html (Fifa 98 world cup)

4- https://lyricstranslate.com/en/Sia-Bring-Night-lyrics.html (Fifa 2010)

5- https://lyricstranslate.com/en/Gorillaz-19200-lyrics.html (Fifa 2001)

6- https://lyricstranslate.com/en/Rock-Mafia-Big-Bang-lyrics.html (Fifa 2012)

7- https://lyricstranslate.com/en/request/donna-famosa (Fifa 2010)

8- https://lyricstranslate.com/en/Flo-Rida-Let-it-roll-lyrics.html (Fifa 2013)

9- https://lyricstranslate.com/en/rock-mafia-fly-or-die-lyrics.html (Fifa 2013)

10- https://lyricstranslate.com/en/punching-dream-lyrics.html (Fifa 2012)

Jethro ParisJethro Paris
   Κυρ, 29/09/2019 - 09:24

Thanks a lot for the suggestions, I added them :)

↑↓