Διαφήμιση

Now you’re gone ( Ρωσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Jeff Lynne
  • Τραγούδι: Now you’re gone 4 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αραβικά, Ρωσικά #1, #2, Τατζίκ
Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά (Ποιητική μετάφραση, Τραγουδιστή μετάφραση)
A A

Ты ушла

Εκδόσεις: #1#2
Я... От тебя ум терял я.
Я... Без тебя жить не желал я.
И я все потерял, а ты ушла
 
Ты была всем миром для меня,
Ты, ты это не смогла понять
И ты, смешав мне жизнь, теперь ушла.
 
В сердце ты одна была
И вот ты ушла...
 
На фото ты, чтоб память подсластить;
В тебе есть что-то, что мне не объяснить...
Ты молода и так светла;
Но ты ушла...
 
В сердце ты одна была
Но ты ушла...
 
И вот ты ушла...
И вот ты ушла...
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 5 ευχαριστίες
Евгений Виноградов
Υποβλήθηκε από vevvevvevvev στις Παρ, 21/02/2020 - 06:22
ΑγγλικάΑγγλικά

Now you’re gone

Λοιπές μεταφράσεις του "Now you’re gone"
Ρωσικά P, Svevvev
Idioms from "Now you’re gone"
Σχόλια
BlackSea4everBlackSea4ever    Παρ, 21/02/2020 - 14:07

Zhenya, can you please take a look at: Но тебе на это наплевать - needs something less harsh, no?

vevvevvevvev    Παρ, 21/02/2020 - 14:25

Я подумаю...

vevvevvevvev    Παρ, 21/02/2020 - 14:52

Ну вот, вроде помягче стало...