Pippo non lo sa ( Ρωσικά μετάφραση)

Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά (Τραγουδιστή μετάφραση)
A A

Рассеянный Пиппо

Пиппо не знает сам
Почему смеются все и тут и там?
И даже манекены
в огромных витринах
Модных магазинов.
Подходит с важным видом, а затем
Всем говорит: "привет!" и кланяется всем
И думает, что он
красив, как Аполлон,
И курочкой подпрыгивает он…
Поверх пальто надел пиджак,
А на него рубашку кое-как,
А на ботинки надел чулки,
Зато поверх штанов завязаны шнурки.
Но Пиппо удивляется:
Ну почему вокруг все улыбаются?
Ведь он так красив,
почти Аполлон,
И курочкой подпрыгивает он.
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 1 ευχαριστία

Сергей Николаев

Υποβλήθηκε από Сергей НиколаевСергей Николаев στις Δευ, 29/11/2021 - 17:43
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Сергей НиколаевСергей Николаев στις Πέμ, 02/12/2021 - 16:07
Σχόλια συντάκτη:

детская песенка

Ιταλικά
Ιταλικά
Ιταλικά

Pippo non lo sa

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Pippo non lo sa''
Trio Lescano: Κορυφαία 3
Σχόλια
SpeLiAmSpeLiAm    Τρί, 30/11/2021 - 18:36

Весело!
Очень желательно подправить, Сергей:
одел пиджак ---> надел пиджак

SpeLiAmSpeLiAm    Τρί, 30/11/2021 - 19:41

Пардон, сразу не заметил - там же, через строку ниже, НАдел чулки.
Если опасаетесь, что стану часто надоедать,  Wink smile - не беспокойтесь, у Вас очень грамотное письмо.

Read about music throughout history