Roxette - Como La Lluvia En El Cristal ( Κροατικά μετάφραση)

Κροατικά μετάφραση

Kao kiša po staklu

Toliko osjećaja bez života
Nikakve ljubavi, ovdje sunce nikad nije ušlo
Koliko intimnih iluzija bez naknade
Srce, kako si uopće?
 
Prošla sam kroz život bez koraka, bez ljubavi
Poput izgubljene kapi koja odlazi, koje više nema
Kao kiša po staklu
 
Koliko sam puta patila u samoći
Koliko puta sam pala jer sam priznala istinu
Dala sam toliko ljubavi, toliko strasti, kao luda za životom
bez kontrole, bez izlaza
 
Prošla sam kroz život bez koraka, bez ljubavi
Poput izgubljene kapi koja odlazi, koje više nema
Kao kiša po staklu
Kao kiša po staklu
Kao kiša po staklu
 
Υποβλήθηκε από Anzhelitochka στις Πέμ, 04/09/2014 - 17:16
5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 5 (1 vote)
Ισπανικά

Como La Lluvia En El Cristal

Λοιπές μεταφράσεις του "Como La Lluvia En El..."
ΚροατικάAnzhelitochka
5
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Como La Lluvia En El..."
Σχόλια
san79    Δευ, 22/09/2014 - 16:11
5
Anzhelitochka    Δευ, 22/09/2014 - 17:18

hvala, ali mi je čudan nekako tekst (tj. neke stvari mi čudno gramatički izgledaju)

san79    Δευ, 22/09/2014 - 17:52

meni se sviđa!!! Teeth smile