-
Complicated → Γαλλικά μετάφραση
Ελληνικά, Αζέρικα, Αλβανικά, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά #1, #2, Ιαπωνικά #1, #2, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καταλανικά, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σλοβενικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Compliqué
Calme-toi, pour quoi tu cries ?
Détends-toi, ça a déjà été fait
Et si tu pouvais laisser les choses se faire
Tu verras
Je t'apprécie tel que tu es
Lorsqu'on roule dans ta voiture
Et que tu me parles seul à seul
Mais tu deviens
Une autre personne avec les autres
Tu surveilles tes arrières
Comme si tu n'étais pas tranquille
Tu essaies d'être cool
Tu ressembles à un idiot à mes yeux
Dis-moi
Pourquoi devais-tu t'en aller et rendre les choses si compliquées ?
Voir ta façon d'agir
Comme si tu étais quelqu'un d'autre m'énerve
La vie est ainsi
Tu tombes et tu rampes et tu détruis
Et tu prends ce que tu obtiens et tu le changes en de la sincérité
Promets-moi que je découvrirai jamais que tu fais semblant
Non non non
Tu débarques à l'improviste
Habillé comme quelqu'un d'autre
Là où tu es n'est pas là où ça se trouve
Tu vois, tu me fais
Éclater de rire quand tu prends la pose
Enlève tous tes vêtements chics
Tu sais que tu ne dupes personne
Quand tu deviens
Une autre personne avec les autres
Tu surveilles tes arrières
Comme si tu n'étais pas tranquille
Tu essaies d'être cool
Tu ressembles à un idiot à mes yeux
Dis-moi
Pourquoi devais-tu t'en aller et rendre les choses si compliquées ?
Voir ta façon d'agir
Comme si tu étais quelqu'un d'autre m'énerve
La vie est ainsi
Tu tombes et tu rampes et tu détruis
Et tu prends ce que tu obtiens et tu le changes en de la sincérité
Promets-moi que je découvrirai jamais que tu fais semblant
Non non non
Calme-toi, pour quoi tu cries ?
Détends-toi, ça a déjà été fait
Et si tu pouvais laisser les choses se faire
Tu verras
Une autre personne avec les autres
Tu surveilles tes arrières
Comme si tu n'étais pas tranquille
Tu essaies d'être cool
Tu ressembles à un idiot à mes yeux
Dis-moi
Pourquoi devais-tu t'en aller et rendre les choses si compliquées ?
Voir ta façon d'agir
Comme si tu étais quelqu'un d'autre m'énerve
La vie est ainsi
Tu tombes et tu rampes et tu détruis
Et tu prends ce que tu obtiens et tu le changes en de la sincérité
Promets-moi que je découvrirai jamais que tu fais semblant
Non non non
heightinthesky✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Complicated"
Συλλογές με "Complicated"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 2. | Avril Lavigne Videography |
| 3. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
Avril Lavigne: Κορυφαία 3
| 1. | Complicated |
| 2. | Girlfriend |
| 3. | Sk8er Boi |
Idioms from "Complicated"
| 1. | À l'improviste |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
The source lyrics have been updated. Please review your translation.