-
Consejo de amor → Ουκρανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Любовна порада
Якщо мене торкнеться обирати побачити тебе ще раз чи прийняти, що ти пішов,
Я надам перевагу придуритись, що щаслива за тебе, хоч ти не обрав мене,
Якщо мене торкнеться розбити серце вщент, щоб прив'язати тебе до свого життя,
Вже матиму зрозуміти, що в любовних війнах завжди є втрачені кулі.
Не змушуй мене придурюватись, що я не бачила тебе, якщо я тебе бачу,
Тому що знаєш, що я пообіцяв це, хоч якби я був тобою, я собі не вірю.
Якби мене торкнулось стерти кожен слід, що на тобі залишили його поцілунки,
Я надаю перевагу написати їх зверху з тими, що бракувало з наших.
Приспів:
Могла бути я, та що має твоє серце,
Але хтось безбожно вкрав його в мене,
Коли нарешті я вирішила взяти його,
Чому воно втекло?
Могла бути я та, що прокидалася б завжди з тобою,
Але майбутнє ніколи до нас не приходило,
Я пообіцяла собі, що ніколи не втрачу тебе, і не знаю, що сталось.
Це могла бути я,
Якби ти тільки попросив у мене любовної поради,
Якби ти тільки попросив у мене любовної поради.
Якщо мене торкнеться чекати тебе, я зроблю це і не розсію годинами (не розсію),
І хоч прийде хтось інший, і не зможу говорити з тобою,
Це те саме, що бути самій.
Знаю, що мені бачити, що урешті-решт я, що ранила тебе,
Але мушу зрозуміти, що в любовних війнах завжди є втрачені кулі.
Приспів.
Це міг бути я,
Але ти залишила одного божевільного закоханого,
Шукаючи один твій поцілунок на зупинці,
І немає гіршого, ніж сумувати за тим, що ніколи не відбувалось.
Приспів.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Victoria Balabukh στις 2018-08-29
✕
TINI: Κορυφαία 3
1. | My Stupid Heart |
2. | Carne Y Hueso |
3. | CUPIDO |
Idioms from "Consejo de amor"
1. | урешті-решт |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια