-
Creo en mí → Σέρβικα μετάφραση
✕
Μετάφραση
Верујем у себе
Већ су ми рекли да нисам добра ни за шта
И да је и ваздух који уздишем превише
Оковали су ме мачем о зид
Чак сам изгубила и вољу за плакањем.
Али вратила сам се назад
Стојим добро упозорена
То да сам нико (нула) не иде уз мене
Оооо, верујем, верујем, верујем у себе
Оооо, верујем, верујем, верујем у себе
Не плашим се пројектила ни метака
Толико ратова ми је дало крила од метала, ах
Летим слободно изнад лета граната
Нећеш ме више никад вући по поду.
Више нисам у понуди
Стојим добро упозорена
То да сам нико (нула) не иде уз мене
Оооо, верујем, верујем, верујем у себе
Оооо, верујем, верујем, верујем у себе
Сви смо тако неједнаки, уникатни, оригинални
Ако ти се не свиђа, мени је све исто (не тиче ме се)
Шта год да се досад дешавало, најбоље тек треба да дође
Оооооо
Оооо, верујем, верујем, верујем у себе
Оооо, верујем, верујем, верујем у себе
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Dragan Jañušević στις 2018-11-07
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Dragan Jañušević στις 2018-11-09
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Creo en mí"
Natalia Jiménez: Κορυφαία 3
1. | Creo en mí |
2. | Quédate con ella |
3. | La gata bajo la lluvia |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Bata989
Όνομα: Dragan
Ρόλος: Ανώτερο Μέλος Bata989
Συνεισφορά:78 μεταφράσεις, 20 τραγούδια, δέχθηκε 192 ευχαριστίες, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 9 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Βοσνιακά, Σέρβικα, άριστα Γερμανικά, Νορβηγικά, Κροατικά, Ισπανικά, Ρωσικά, advanced Αγγλικά, beginner Βοσνιακά, Αγγλικά, Γερμανικά, Νορβηγικά, Σέρβικα, Κροατικά, Ισπανικά, Ρωσικά