✕
Ppittaghage
Yeong-wonhan geon jeoldae eobs-eo
Gyeolgug-e neon byeonhaessji
Iyudo eobs-eo jinsim-i eobs-eo
Salang gat-eun soli ttawin jib-eo chyeo
Oneulbam-eun ppittaghage
Naebeolyeodwo
Eochapi nan honjayeossji
Amudo eobs-eo da uimi eobs-eo
Satang ballin wilo ttawin jib-eo chyeo
Oneulbam-eun ppittaghage
Beoleogbeoleog solichyeo naneun hyeongijeung
Nae simsimpul-i hwa pul-i sangdaeneun daleun yeon-indeul
Gwaenhi sibi geol-eo dongne yang-achicheoleom
Gakkeum nan ppittaghage dalileul ilbuleo jeol-eo
I sesang-ilan yeonghwa sog ju-ingong-eun neowana
Gal gos-eul ilhgo hemaeneun oeloun jeo seom hana
Teongteong bin gilgeolileul gadeug chaeun gileogideul
Nae mamgwa dalli nalssineun cham deoleobgedo joh-a
Neo hana midgo manyang haengboghaess-eossdeon naega
Useubge namgyeojyeoss-eo
Saekkisongalag geolgo maengsehaess-eossdeon nega
Gyeolgug-en
Yeong-wonhan geon jeoldae eobs-eo
Gyeolgug-e neon byeonhaessji
Iyudo eobs-eo jinsim-i eobs-eo
Salang gat-eun soli ttawin jib-eo chyeo
Oneulbam-eun ppittaghage
Naebeolyeodwo
Eochapi nan honjayeossji
Amudo eobs-eo da uimi eobs-eo
Satang ballin wilo ttawin jib-eo chyeo
Oneulbam-eun ppittaghage
Jit-eun ailain geusgo seupeulei han tong da sseugo
Gajugbaji, gajugjakes geolchigo insang sseugo
Apeum-eul sumgin chae ap-eulo deo bittul-eojillae
Nega mianhaejige haneul-eda chim-eul kag
Tubaghaejin nae maltuwa geochil-eojin nunbich-i museowo neo
Sil-eun na issji dulyeowojyeo dol-agagopeunde gal de eobsgo
Salanghagopeunde sangdae eobsgo mwol eojjeolago
Dol-i kil su eobsdeolago
Neo hana midgo manyang haengboghaess-eossdeon naega
Useubge namgyeojyeoss-eo
Saekkisongalag geolgo maengsehaess-eossdeon nega
Gyeolgug-en
Yeong-wonhan geon jeoldae eobs-eo
Gyeolgug-e neon byeonhaessji
Iyudo eobs-eo jinsim-i eobs-eo
Salang gat-eun soli ttawin jib-eo chyeo
Oneulbam-eun ppittaghage
Naebeolyeodwo
Eochapi nan honjayeossji
Amudo eobs-eo da uimi eobs-eo
Satang ballin wilo ttawin jib-eo chyeo
Oneulbam-eun ppittaghage
Oneulbam-eun naleul wihae amu mal mal-ajullaeyo
Honjain ge na ileohge himdeul jul mollassneunde (Geudaega bogo sip-eo)
Oneulbamman naleul wihae chinguga doeeojullaeyo
I joh-eun nal aleumdaun nal nega geuliun nal
Oneulbam-eun ppittaghage
Υποβλήθηκε από 
1998Ruby1998 στις 2014-11-15
1998Ruby1998 στις 2014-11-15Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Kseniy
Kseniy Subtitles created by 
nanagaldez on Τετ, 12/02/2025 - 17:31
nanagaldez on Τετ, 12/02/2025 - 17:31✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''삐딱하게 (Crooked) ...''
Μεταγραφή #1, #2
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
This should be good enough if you have little knowledge of Korean.
The 'eo' is somehow spoken like 'eau' in the word 'beauty'. It is also sounded like 'u' as a vowel
'eu' is like 'oo' in 'cartoon', lips rounded as with French ou