-
Cupidon → Ρωσικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Купидон
Ты наверняка услышишь однажды
Его крылья над своей головой.
Его глаза чисты,
А игра его сводит нас с ума.
И сладкий голос поет: «Детка, сделай это!»
«Будь ближе и возьми все это»
Он - Бог Любви,
Его зовут Купидон.
Когда он стреляет своей золотой стрелой,
Чувствуешь сердцебиение -бом-бом-бом.
Ла-ла-ла...
Моя любовь, внимание!
Ла-ла-ла...
Если бы мы встретили Купидона!
Ла-ла-ла...
Моя любовь, внимание!
Ла-ла-ла...
Каждый поцелуй - это бомба.
Когда теряешь разум в любовной игре,
Пытаешься что-то новое начать,
Он широко улыбается
И приносит тебе подарок.
А сладкий голос поет: «Детка, сделай это!»
«Будь ближе и возьми все это»
Он - Бог Любви,
Его зовут Купидон.
Когда он стреляет своей золотой стрелой,
Чувствуешь сердцебиение -бом-бом-бом-бом-бом.
Ла-ла-ла...
Моя любовь, внимание!
Ла-ла-ла...
Если бы мы встретили Купидона!
Ла-ла-ла...
Моя любовь, внимание!
Ла-ла-ла...
Каждый поцелуй - это бомба.
Пой ла-ла-ла...
Пой ла-ла-ла ...
Ла-ла-ла ...
Моя любовь,внимание
Ла-ла-ла...
Если бы мы встретили Купидона!
Ла-ла-ла...
Моя любовь,внимание!
Ла-ла-ла...
Каждый поцелуй - это бомба.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από Endorphin στις 2019-02-18
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Endorphin στις 2019-02-23
✕
Συλλογές με "Cupidon"
1. | "Відбір 2019" – Ukrainian National Selection for the Eurovision Song Contest 2019 |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:163 μεταφράσεις, 10 μεταγραφές, 86 τραγούδια, δέχθηκε 3193 ευχαριστίες, ικανοποίησε 97 αιτήματα βοήθησε 70 μέλη, πρόσθεσε 9 τραγούδια, πρόσθεσε 26 ιδιωματισμούς, εξήγησε 33 ιδιωματισμούς, άφησε 183 σχόλια, πρόσθεσε 16 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Λευκορωσικά, Ρωσικά, άριστα Βουλγαρικά, Αγγλικά, Ουκρανικά, beginner Εβραικά
The source lyrics have been updated. Please review your translation.