Αρχική Αρχική
Έλα μαζί μας
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Αραβικά → Dali → لا ما صدك → Περσικά
  • Dali

    Dali

    لا ما صدك → Περσικά μετάφραση

  • 2 μεταφράσεις
    Αγγλικά, Περσικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

لا ما صدك

لاماصدك لبيني وبينك كلشي يروح
لاماصدك جاي تودعني وتروح
 
يعني مسافر
يعني مهاجر
وانا وقلبي نكسر خاطر
لاماصدك
 
نزرع حب نجني جروح
تريد تودعني وتروح
 
لا ماصدك هاي العشره
تضيع بسرعه
تروح البسمه من الشفه
وتنزل دمعه
 
يعني اليوم نشوف هموم
قلبي الحبك يظل مهموم
 
لا ماصدك
يعني مسافر يعني مهاجر
وانا وقلبي نكسر خاطر
لا ماصدك
 
Μετάφραση

نه، باور نمی کنم

نه باور نمی کنم هر چی بین ما بوده تموم بشه
نه باور نمی کنم خداحافظی ام کنی ورهام کنی
 
یعنی مسافری؟ مهاجری؟
ومن(تنها) با قلب شکسته ام بمانم؟
 
نه باور نمی کنم این عشرت والفت به
این زودی بر باد رود
 
نه باور نمی کنم لبخند از لب هایمان جدا شود(برود
واشک از چشم هایمان فرو رود (ریخته شود
 
Dali: Κορυφαία 3
1.عوفني (Oufni)
2.سلام الله (Salam Allah)
3.أجت أجت (Ajet Ajet)
Σχόλια
↑↓