-
Dance into the Light → Πολωνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Wtańcuj w światło
Jest to w oczach dzieci
W twarzach uśmiechających się z okien
Możesz wyjść, otwórz drzwi
Otrzyj łzy wolności
Kiedy już tu jesteśmy, nie ma powrotu
Mamy siebie
Mówimy jednym głosem
Ręka w rękę ułożymy tory
Bo nadjeżdża pociąg, by ponieść cię do domu
Chodź, zatańcz ze mną
Chodź, wtańcuj w światło
Wszyscy wtańczcie w światło
Nie będzie już więcej skrywania się w cieniach strachu
Nie będzie więcej krępujących cię łańcuchów
Przyszłość jest twoja, trzymasz klucz
Z wolnością nie ma [wokół ciebie] ścian
Kiedy już tu jesteśmy, nie zawrócimy
Jesteśmy jednym światem
Mówimy jednym głosem
Stojąc obok siebie nie boimy się
Bo pociąg nadjeżdża, by unieść cię do domu
Chodź, zatańcz ze mną
Chodź i wtańcuj w światło
Wszyscy wtańczcie w światło
Czy widzisz słońce – to zupełnie nowy dzień
Och, świat jest w twoich rękach, skorzystaj z niego teraz
Co minęło to minęło, nie obracaj się
Otrzyj pajęczyny z wolności
Kiedy już tu jesteśmy, nie ma powrotu
Mamy siebie
Mówimy jednym głosem
Ręka w rękę, możesz ułożyć tory
Bo pociąg nadjeżdża by unieść cię do domu
Chodź, zatańcz ze mną
Chodź i wtańcuj w światło
Wszyscy wtańczcie w światło
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Tessar στις 2019-03-19
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Tessar στις 2020-02-16
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Dance into the Light"
Συλλογές με "Dance into the Light"
1. | Songs about light |
2. | Songs about dance |
Phil Collins: Κορυφαία 3
1. | You'll Be in My Heart |
2. | In the Air Tonight |
3. | Another Day in Paradise |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Tessar
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:574 μεταφράσεις, 58 τραγούδια, δέχθηκε 636 ευχαριστίες, ικανοποίησε 13 αιτήματα βοήθησε 11 μέλη, άφησε 57 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πολωνικά, άριστα Αραβικά, Αγγλικά, intermediate Γαλλικά, beginner Λατινικά, Τουρκικά
I see that some people include copyright limitations in their translations. You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from (lyricstranslate) and who's the author (Tessar), and as long as it's not for commercial use or anything.
If you have any suggestions on how to improve my translations, please don't be shy and inform me.
Możecie używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek chcecie, także bez mojej zgody, tak długo, jak nie czerpiecie z tego korzyści finansowych i podajecie, z jakiej strony je wzięliście i kto jest ich autorem.
Jeśli uważasz, że w moim danym tłumaczeniu należy coś poprawić, to proszę, daj mi znać.
يمكن لكل أحد أن يستخدم ترجماتي حتى دون أن يطلب الإذن مني ما دام اسم الصفحة مذكورا وكذلك اسمي أنا وما دامت قراءة ترجمتي أو سماعتها مجانية
ولو كنت تعتقد أن ترجمتي ما تحتاج إلى التصحيح أو الإصلاح فأخبرني أرجوك حتى أجعلها أفضل وحتى أتعلم. شكرا