Danza Kuduro ( Πολωνικά μετάφραση)

Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πολωνικά μετάφραση
A A

Taniec Kuduro

El Orfanato
Taniec Kuduro
Lucenzo
Król...!
 
Unieś ręce do góry
Kręć samymi biodrami
Zrób pół obrotu
Taniec Kuduro
Nie zmęcz się jeszcze
Bo to dopiero początek
Podnieś głowę
Taniec Kuduro
 
Unieś ręce do góry
Kręć samymi biodrami
Zrób pół obrotu
Taniec Kuduro
Nie zmęcz się jeszcze
Bo to dopiero początek
Podnieś głowę
Taniec Kuduro
 
Kto może zatrzymać złe siły, które wniknęły w nasz żyły
Słoneczny żar, który w Ciebie wstąpił i nie pozwala Ci być cicho, mała
Kto może zatrzymać, Twoje niekontrolowane biodra podczas tańca (sexy...!)
I ten płomień, który płonie w Tobie i powoli, zmienia Cię w dzikie zwierze
 
Z rękami w górze
Kręć samymi biodrami
Zrób pół obrotu
Mocno potrząśnij
Nie zmęcz się jeszcze
Bo to dopiero początek
Podnieś głowę
Mocno potrząśnij
 
Taniec Kuduro
Równowaga, to jest szaleństwo
Brunetko, chodź do mnie
Nikt tego nie zatrzyma
Chce widzieć jak tańczysz Kuduro
Równowaga, to jest szaleństwo
Brunetko, chodź do mnie,
Nikt tego nie zatrzyma
 
Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj....
Chodź przełam Kuduro, zatańczmy Kuduro
Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj....
Czy brunetka czy blondynka, zatańczmy Kuduro
Oj, oj, oj...
 
Unieś ręce do góry
Kręć samymi biodrami
Zrób pół obrotu
Taniec Kuduro
Nie zmęcz się jeszcze
Bo to dopiero początek
Podnieś głowę
Taniec Kuduro
 
Unieś ręce do góry
Kręć samymi biodrami
Zrób pół obrotu
Taniec Kuduro
Nie zmęcz się jeszcze
Bo to dopiero początek
Podnieś głowę
Taniec Kuduro
 
Równowaga, to jest szaleństwo
Brunetko, chodź do mnie
Nikt tego nie zatrzyma
Chce widzieć jak tańczysz Kuduro
Równowaga, to jest szaleństwo
Brunetko, chodź do mnie,
Nikt tego nie zatrzyma
 
Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj....
Chodź przełam Kuduro, zatańczmy Kuduro
Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj....
Czy brunetka czy blondynka, zatańczmy Kuduro
Oj, oj, oj...
 
(El Orfanato)
 
(Chodź, chodź, chodź, wiesz)
Unieś ręce do góry
(Chodź, chodź, chodź, wiesz)
Kręć samymi biodrami
(Chodź, chodź, chodź, wiesz)
Zrób pół obrotu
(Chodź, chodź, chodź, wiesz)
Taniec Kuduro
(Chodź, chodź, chodź, wiesz)
Nie zmęcz się jeszcze
(Chodź, chodź, chodź, wiesz)
Bo to dopiero początek
(Chodź, chodź, chodź, wiesz)
Podnieś głowę
(Chodź, chodź, chodź, wiesz)
Taniec Kuduro
 
Unieś ręce do góry (Unieś ręce do góry)
Kręć samymi biodrami (Kręć samymi biodrami)
Zrób pół obrotu (Zrób pół obrotu)
Taniec Kuduro (Taniec Kuduro)
Nie zmęcz się jeszcze (Nie zmęcz się jeszcze)
Bo to dopiero początek (Bo to dopiero początek)
Podnieś głowę (Podnieś głowę)
Taniec Kuduro
 
(A i X)
 
Υποβλήθηκε από Kacper MazurKacper Mazur στις Δευ, 11/06/2018 - 06:36
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Kacper MazurKacper Mazur στις Τετ, 30/01/2019 - 07:37
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Πορτογαλικά, ΙσπανικάΠορτογαλικά, Ισπανικά

Danza Kuduro

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Danza Kuduro"
Don Omar: Κορυφαία 3
See also
Σχόλια
altermetaxaltermetax    Τετ, 16/01/2019 - 19:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.