Dark Times ( Ελληνικά μετάφραση)

Advertisements
Ελληνικά μετάφραση

Σκοτεινές Στιγμές

Ξυπνώντας, πέντε και μισή
Αίμα στο μαξιλάρι και ένα μαυρισμένο μάτι
Μεθυσμένος πάρα πολύ, ξέρεις πως είμαι
Αλλά θα έπρεπε να έχεις δει τον άλλον τύπο (που έδειρα)
 
Αυτή δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για να με ερωτευτείς
Μωρό μου, απλώς είμαι ειλικρινής
Και ξέρω ότι τα ψέματά μου δεν θα μπορούσαν να σε κάνουν να πιστέψεις
Χάνουμε άσκοπα τον χρόνο μας1, γι' αυτό
 
Στις σκοτεινές στιγμές μου, θα ξαναπάω στο δρόμο
Υποσχόμενος τα πάντα που δεν εννοώ
Στις σκοτεινές στιγμές μου, μωρό μου, αυτό είναι το μόνο που θα μπορούσα να είμαι
Και μόνο η μητέρα μου θα μπορούσε να με αγαπήσει για αυτό που είμαι
Στις σκοτεινές στιγμές μου, στις σκοτεινές στιγμές μου
 
Άναψε ένα (τσιγάρο), άσε με να δανειστώ ένα τσιγάρο
Ακόμη ηρεμώ, στάζοντας ο λαιμός
Πήρα το αίμα ενός άλλου άνδρα στα ρούχα μου
Αλλά μια ατελείωτη ομίχλη είναι η ζωή που επέλεξα
 
Αυτή δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για να με ερωτευτείς
Μωρό μου, απλώς είμαι ειλικρινής
Και ξέρω ότι τα ψέματά μου δεν θα μπορούσαν να σε κάνουν να πιστέψεις
Χάνουμε άσκοπα τον χρόνο μας1, γι' αυτό
 
Στις σκοτεινές στιγμές μου, θα ξαναπάω στο δρόμο
Υποσχόμενος τα πάντα που δεν εννοώ
Στις σκοτεινές στιγμές μου, μωρό μου, αυτό είναι το μόνο που θα μπορούσα να είμαι
Και μόνο η μητέρα μου θα μπορούσε να με αγαπήσει για αυτό που είμαι
Στις σκοτεινές στιγμές μου, στις σκοτεινές στιγμές μου
 
Στις σκοτεινές στιγμές μου, ακόμα έχω κάποια προβλήματα που ξέρω
Οδηγώντας υπερβολικά γρήγορα, αλλά μόνο κινούμαι πολύ αργά
Και έχω κάτι που έχω προσπαθήσει να το αφήσω πίσω
(Αλλά) με τραβάει πίσω κάθε φορά
 
Στις σκοτεινές στιγμές μου, θα ξαναπάω στο δρόμο
Υποσχόμενος τα πάντα που δεν εννοώ
Στις σκοτεινές στιγμές μου, μωρό μου, αυτό είναι το μόνο που θα μπορούσα να είμαι
Και μόνο η μητέρα μου θα μπορούσε να με αγαπήσει για αυτό που είμαι
Στις σκοτεινές στιγμές μου, θα ξαναπάω στο δρόμο
Υποσχόμενος τα πάντα που δεν εννοώ
Στις σκοτεινές στιγμές μου, μωρό μου, αυτό είναι το μόνο που θα μπορούσα να είμαι
Και μόνο η μητέρα μου θα μπορούσε να με αγαπήσει για αυτό που είμαι
Στις σκοτεινές στιγμές μου, στις σκοτεινές στιγμές μου
Στις σκοτεινές στιγμές μου
 
Υποβλήθηκε από massieballerie στις Σάβ, 13/02/2016 - 23:12
Σχόλια συντάκτη:

Σταύρο, ελπίζω να βοήθησα! Wink smile

5
Η δική σου αξιολόγηση: None Μέσος όρος: 5 (1 vote)
Αγγλικά

Dark Times

videoem: 
The Weeknd: Κορυφαία 3
Σχόλια