Déjala que vuelva ( Κροατικά μετάφραση)

Advertisements
Κροατικά μετάφραση

Pusti neka se vrati

Pusti je neka se vrati..
Ay ya ya
 
[Piso 21]
Kako možeš disati kada ti nedostaje moja koža?
Da, ti si bila ta koja se udaljila,
ali ovaj puta nije me boljelo, dušo..
(Nije me boljelo)
 
Ne želim te vidjeti da plačeš zbog mene,
razumijem da ne znaš gubiti,
iako ovaj puta...
 
[Manuel Turizo]
Neće biti tako jednostavno,
kunem ti se neće biti tako jednostavno..
(Neće biti tako jednostavno)
Učinila si ovo težim,
jasno mi je, ako pita za tebe reći ću...
 
[Piso 21]
Vratit će se kao i prošli puta,
pusti je neka se vrati..
ona sama poznaje put do mene..
 
[Manuel Turizo]
Vratit će se kao i prošli puta,
pusti je neka se vrati..
ona sama poznaje put do mene..
 
[Piso 21]
Tvoje tijelo, znaš da ne prestajem misliti na tvoje poljupce,
nema ništa slađe nego probati tvoje usne..
Ali ovaj puta, mala, stvari nisu jednostavne..
 
Tvoje tijelo, znaš da ne prestajem misliti na tvoje poljupce,
nema ništa slađe nego probati tvoje usne..
Ali ovaj puta, mala, stvari nisu jednostavne..
 
[Manuel Turizo]
Vratit će se kao i prošli puta,
pusti je neka se vrati..
ona sama poznaje put do mene..
 
[Piso 21]
Vratit će se kao i prošli puta,
pusti je neka se vrati..
ona sama poznaje put do mene..
 
[Manuel Turizo]
Dušo, ja znam da i ti isto dat ćeš mi
ono što nisi tražila, a želiš..
ja znam što je to što ti želiš,
da ja očajavam i dođem te vidjeti ponovno..
 
Molim te, ne inzistiraj,
pusti neka se igra sama, i ne inzistiraj.
Osjećaš da umireš da vratiš joj se,
ovaj puta nemoj joj dati ono što ona želi..
 
[Piso 21]
Vratit će se kao i prošli puta,
pusti je neka se vrati..
ona sama poznaje put do mene..
 
[Manuel Turizo]
Vratit će se kao i prošli puta,
pusti je neka se vrati..
ona sama poznaje put do mene..
 
[Piso 21]
Kako možeš disati kada ti nedostaje moja koža?
(Piso 21)
Da, ti si bila ta koja se udaljila,
ali ovaj puta nije me boljelo, dušo..
 
Ne želim te vidjeti da plačeš zbog mene, (ne,ne)
razumijem da ne znaš gubiti,
iako ovaj puta...
 
[Piso 21]
Vratit će se kao i prošli puta,
pusti je neka se vrati..
ona sama poznaje put do mene..
 
[Piso 21 & Manuel Turizo]
Vratit će se..
Piso 21
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Vratit će se
Mostly
Pusti je neka se vrati..
 
Υποβλήθηκε από san79 στις Σάβ, 05/05/2018 - 13:39
Σχόλια συντάκτη:

Slobodniji prijevod.

Ισπανικά

Déjala que vuelva

Σχόλια