✕
Πρωτότυποι στίχοι
Δεν έχω πολλά
Θα’θελα να τα’χα όλα να’μουνα παντού
να σου χάριζα τ’αστέρια όλου τ’ουρανού
μα για μένα ένα αστέρι φαίνεται απ’τη γη
ένας είναι ο κόσμος μόνο εσύ
Δεν έχω πολλά όλα να στα χαρίσω
δεν έχω πολλά να τα μοιραστώ
μόνο μια ζωή πάρτην όλη δική σου
μόνο μια χαρά κι όλη σου τη χρωστώ
Μη πεις γι’αντάλλαγμα εγώ δε σου ζητώ
και μία δεύτερη ζωή θα σου χρωστώ
Θα’θελα όλον τον κόσμο να’χα αγκαλιά
να σε πήγαινα σε πόλεις και πιο μακριά
μα όποιον τόπο και να είδα όποια διαδρομή
ένας είναι ο δρόμος μόνο εσύ
Δεν έχω πολλά όλα να στα χαρίσω
δεν έχω πολλά να τα μοιραστώ
μόνο μια ζωή πάρτην όλη δική σου
μόνο μια χαρά κι όλη σου τη χρωστώ
Μη πεις γι’αντάλλαγμα εγώ δε σου ζητώ
και μία δεύτερη ζωή θα σου χρωστώ
Θα’θελα να τα’χα όλα να’μουνα παντού
να σου χάριζα τ’αστέρια όλου τ’ουρανού
μα για μένα ένα αστέρι φαίνεται απ’τη γη
ένας είναι ο κόσμος μόνο εσύ
Υποβλήθηκε από 
georgiaz73 στις 2014-08-09
georgiaz73 στις 2014-08-09Μετάφραση
Çok yok
Dilerdim ki her şeye sahip olabilirdim, her yerde olabilirdim
Sana gökyüzündeki tüm yıldızları verebilirdim ki
Ama benim için, sadece bir yıldız var ki
Dünyadan görülebilir
Benim için sadece bir kelime var, sadece sen
Çok yok, hepsini sana vermek için
Çok yok, paylaşmak için
Sadece bir hayat, al onu, hepsi senin
Sadece bir neşe, hepsinde sana minnettar oluyorum
Karşılığında bana bir şey vermek hakkında konuşma, sana bunu sormuyorum
Ve ikinci hayata sana minnettarım
Dilerdim ki, bütün dünya kollarımda olsun
Yani tüm şehirleri ve daha fazlasına bile sahip olabilirdim
Ama başka bir yerde gördüm, çıktığım her yolculuğu
Sadece bir yol var, sadece sen
Çok yok, hepsini sana vermek için
Çok yok, paylaşmak için
Sadece bir hayat, al onu, hepsi senin
Sadece bir neşe, hepsinde sana minnettar oluyorum
Karşılığında bana bir şey vermek hakkında konuşma, sana bunu sormuyorum
Ve ikinci hayata sana minnettarım
Dilerdim ki her şeye sahip olabilirdim, her yerde olabilirdim
Sana gökyüzündeki tüm yıldızları verebilirdim ki
Ama benim için, sadece bir yıldız var ki
Dünyadan görülebilir
Benim için sadece bir kelime var, sadece sen
The dog of kremlin✕
Glykeria: Κορυφαία 3
| 1. | Mexri na Vroume Ourano |
| 2. | Μισιρλού (Misirlou) |
| 3. | Το δικό μου πάπλωμα (To diko mou paploma) |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
