✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Der treue Husar
Es war einmal ein treuer Husar,
Der liebt' sein Mädchen ein ganzes Jahr,
Ein ganzes Jahr und noch viel mehr,
Die Liebe nahm kein Ende mehr,
Ein ganzes Jahr und noch viel mehr,
Die Liebe nahm kein Ende mehr.
Und als man ihm die Botschaft bracht',
Dass sein Herzliebchen im Sterben lag,
Da ließ er all sein Hab und Gut
Und eilte seinem Herzliebchen zu.
Da ließ er all sein Hab und Gut
Und eilte seinem Herzliebchen zu.
Ach, bitte, Mutter, bring ein Licht!
Mein Liebchen stirbt - ich seh' es nicht.
Das war fürwahr ein treuer Husar,
Der liebt' sein Mädchen ein ganzes Jahr.
Das war fürwahr ein treuer Husar,
Der liebt' sein Mädchen ein ganzes Jahr.
Es war einmal ein treuer Husar,
Der liebt' ein Mädchen ein ganzes Jahr,
Ein ganzes Jahr und noch viel mehr,
Die Liebe nahm kein Ende mehr,
Ein ganzes Jahr und noch viel mehr,
Die Liebe nahm kein Ende mehr.
Und als man ihm die Botschaft bracht',
Dass sein Herzliebchen im Sterben lag,
Da ließ er all sein Hab und Gut
Und eilte seinem Herzliebchen zu,
Da ließ er all sein Hab und Gut
Und eilte seinem Herzliebchen zu.
Υποβλήθηκε από Ww Ww στις 2018-09-19
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Coopysnoopy στις 2018-09-20
Μετάφραση
The Faithful Hussar
There was once a faithful hussar,
Who loved his girl all the year,
A whole year and so much more,
This love that does not ever end
A whole year and so much more,
This love that does not ever end
And when they brought him the news
That his sweetheart was dying
So he left all that he had
And rushed to his sweetheart,
So he left all that he had
And rushed to his sweetheart
Oh please mother bring a light
My sweetheart is dying - I cannot see
What a truly faithful hussar
That loves his girl the whole year (through)
What a truly faithful hussar
That loves his girl the whole year (through)
There was once a faithful hussar,
Who loved his girl all the year,
A whole year and so much more,
This love that does not ever end
A whole year and so much more,
This love that does not ever end
And when they brought him the news
That his sweetheart was dying
So he left all that he had
And rushed to his sweetheart,
So he left all that he had
And rushed to his sweetheart,
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 20 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Tristana | 1 έτος 2 μήνες |
Sr. Sermás | 1 έτος 4 μήνες |
SpiritOfLight | 1 έτος 5 μήνες |
Eagles Hunter | 3 έτη 4 μήνες |
Hampsicora | 5 έτη 6 μήνες |
sandring | 5 έτη 6 μήνες |
Azalia | 5 έτη 6 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 13 φορές
Υποβλήθηκε από Ww Ww στις 2018-09-19
Σχόλια συντάκτη:
'he left all that he had', (all of his belongings/possessions)
✕
Idioms from "Der treue Husar"
1. | And so much more |
2. | Hab und Gut |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
After much listening, and reading lips...
This is the final scene of Paths Of Glory, 1957.