Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

در یک گوشه

در یک گوشه این دنیا ما افتادیم مثل دو برگ
در یه جنگل بزرگ و بی‌‌وفا
فقط من و تو، فقط ما
فقط من و تو، فقط ما دو تا
 
چشماتو باز کن، (منو) منو نگاه کن
چشماتو باز کن، منو نگاه کن
 
قلب منم مثل خودت گم شده
نه اینجاست و نه اونجا که بزرگ شده
بگو به من به من بگو کجا برم؟
بگو به من کجاست خونه‌ی من؟
بگو به من به من بگو کجا برم؟
بگو به من کجاست خونه‌ی من؟
 
شاید پشت ستاره‌ها قایم شده
نه اینجاست و نه اونجا که بزرگ شده
نه اینجاست و نه اونجا که بزرگ شده
 
چشماتو باز کن، (منو) منو نگاه کن
چشماتو باز کن، منو نگاه کن
 
کجاست خونه‌ی من؟
همینجاست وقتی‌ پیش توام
 
Μετάφραση

Li Koşeyekê

Li koşeyekê cîhanê em wunda bûn wek du pelan
Li daristaneke mezin û bêwefa
Tenê ez û tu, tenê em
Tenê ez û tu, tenê em her du
 
Çavên xwe veke, (li min) li min binihêre
Çavên xwe veke, li min binihêre
 
Dilê min wek xwe wunda bû
Ne li vir e û ne li cihê mezin bûye
Ji min re bibêj, bibêj ez bi kuderê ve herim?
Ji min re bibêje, li kuderê ye xaniyê min?
Ji min re bibêj, bibêj ez bi kuderê ve herim?
Ji min re bibêje, li kuderê ye xaniyê min?
 
Dibe ku li dû stêrkan veşirtî be
Ne li vir e û ne li cihê mezin bûye
Ne li vir e û ne li cihê mezin bûye
 
Çavên xwe veke, (li min) li min binihêre
Çavên xwe veke, li min binihêre
 
Li kuderê ye xaniyê min?
Ew li vir e, dema ew bi te re be
 
Laleh: Κορυφαία 3
Σχόλια