-
Девочка, не плачь / Атлантида → Ελληνικά μετάφραση
5 μεταφράσειςΕλληνικά
✕
Μετάφραση
Κορίτσι Μην Κλαις/ Ατλαντίδα
Αν δεν είσαι πια δική μου
αν το φως μου έχει γίνει ξένο
αν δεν ήταν μάταιο αυτό
βρες την ευτυχία σου
Ατλαντίδα μου
Μέσα σε μια νύχτα καταφερα να ζησω τρεις μέρες
μέσα σε μια νύχτα τραυμάτησα τον εαυτό μου στη μάχη
είμαι τόσο δυνατα και πολύ συνεπαρμένος μαζί σου
δεν ξέρεις, αν θες
ψυχρή μου ντίβα
Περπατώ ανάμεσα στο πλήθος
ονειρεύτηκα τα δακρυά σου
παγωμένα στο παράθυρο
λοιπόν, κοριτσακι μην κλαις
θα σε αγκαλιάσω
οι ώμοι μου,οι τοίχοι σου
δεν θα σε βρούν
λοιπόν, κοριτσακι μην κλαις
θα σε αγκαλιάσω
δεν θα σε δώσω σε κανέναν
θα είμαι εδώ μαζί σου
κοριτσακι μου
κοριτσακι μου
κοριτσακι μου
Σίγουρα η απόφαση είναι μόνο δική σου
σίγουρα θα είσαι μαζί μου ή όχι
παρασυρόμενη απο τον άνεμο
κανείς δεν ξέρει που είσαι
Ατλαντίδα μου
Έλα κοντά στη ψυχή μου
έλα κοντά ένα βήμα
πλησιασέμε
άσε τους κομήτες να πετούν
μέσα στην καρδία μου,ντιβα
Περπατώ ανάμεσα στο πλήθος
ονειρεύτηκα τα δακρυά σου
παγωμένα στο παράθυρο
λοιπόν, κοριτσακι μην κλαις
θα σε αγκαλιάσω
οι ώμοι μου,οι τοίχοι σου
δεν θα σε βρούν
λοιπόν, κοριτσακι μην κλαις
θα σε αγκαλιάσω
δεν θα σε δώσω σε κανέναν
θα είμαι εδώ μαζί σου
λοιπόν, κορίτσι μην κλαις
θα σε αγκαλιάσω
οι ώμοι μου,οι τοίχοι σου
δεν θα σε βρούν
λοιπόν, κορίτσι μην κλαις
θα σε αγκαλιάσω
δεν θα σε δώσω σε κανέναν
θα είμαι εδώ μαζί σου
κοριτσακι μου
κοριτσακι μου
κοριτσακι μου
✕
Συλλογές με "Девочка, не плачь / ..."
1. | Дима Билан ★ Эгоист (2017) |
Dima Bilan: Κορυφαία 3
1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
2. | Молния (Molniya) |
3. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Όνομα: infiity13
Συντονιστής Of The Asian Continent
Συνεισφορά:4916 μεταφράσεις, 554 μεταγραφές, 366 τραγούδια, δέχθηκε 18324 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1558 αιτήματα βοήθησε 486 μέλη, πρόσθεσε 79 τραγούδια, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 1492 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, advanced Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, intermediate Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά, Τουρκικά, beginner Βουλγαρικά, Χίντι
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.