-
Did I Ever Love You → Ισπανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
¿Te amé alguna vez?
¿Te amé alguna vez?
¿Te necesité alguna vez?
¿Me peleé contigo alguna vez?
¿Lo deseé alguna vez?
¿Te dejé alguna vez?
¿Fui capaz alguna vez?
¿Seguimos apoyados
sobre la vieja mesa?
¿Te amé alguna vez?
¿Te necesité alguna vez?
¿Me peleé contigo alguna vez?
¿Lo deseé alguna vez?
¿Te dejé alguna vez?
¿Fui capaz alguna vez?
¿Seguimos apoyados
sobre la vieja mesa?
¿Se resolvió alguna vez?
¿Se acabó alguna vez?
¿Y sigue lloviendo
allá por noviembre?
Los limoneros florecen,
los almendros más blancos.
¿Fui alguna vez alguien
a quien pudieras amar eternamente?
¿Se resolvió alguna vez?
¿Se acabó alguna vez?
¿Y sigue lloviendo
allá por noviembre?
Los limoneros florecen,
los almendros más blancos.
Es primavera y es verano
y es invierno eternamente.
¿Te amé alguna vez?
¿De verdad importa?
¿Me peleé contigo alguna vez?
No hace falta que contestes.
¿Te dejé alguna vez?
¿Fui capaz alguna vez?
¿Seguimos apoyados
sobre la vieja mesa?
¿Te amé alguna vez?
¿Te necesité alguna vez?
¿Me peleé contigo alguna vez?
¿Lo deseé alguna vez?
¿Te dejé alguna vez?
¿Fui capaz alguna vez?
¿Seguimos apoyados
sobre la vieja mesa?
¿Te amé alguna vez?
¿Te necesité alguna vez?
¿Me peleé contigo alguna vez?
¿Lo deseé alguna vez?
¿Te dejé alguna vez?
¿Fui capaz alguna vez?
¿Seguimos apoyados...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Hampsicora | 7 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από inedito στις 2017-02-06
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη inedito στις 2017-02-07
✕
Leonard Cohen: Κορυφαία 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Αποσυρμένος Φροντιστής
Συνεισφορά:1283 μεταφράσεις, 208 τραγούδια, δέχθηκε 6659 ευχαριστίες, ικανοποίησε 354 αιτήματα βοήθησε 93 μέλη, πρόσθεσε 11 τραγούδια, πρόσθεσε 77 ιδιωματισμούς, εξήγησε 144 ιδιωματισμούς, άφησε 770 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, άριστα Καταλανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά, beginner Κρεόλικα Π.Ακτής, Κορσικανά, Sardinian (northern dialects)