Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Nie gesagt

Ich wache auf und das Bett ist leer
Das stört mich eigentlich gar nicht mehr
Auch sonst ist alles in Ordnung soweit
Da wär’ nur noch eine Kleinigkeit:
Du hast gesagt, ich schaff es nie ohne dich
Ich hab gehört, dass du das allen erzählst
Das find’ ich absolut lächerlich:
Ich hab doch nie gesagt, dass du mir fehlst
Ich hab doch nie gesagt, dass du mir fehlst
Ich hab doch nie gesagt, dass du mir fehlst
Du fehlst mir
Ich hab gesagt, du interessierst mich nicht mehr
Jetzt merke ich, es ist ziemlich schwer
Ich hab gesagt, du bist mir egal
Jetzt seh’ ich dein Gesicht überall
Ich hab gesagt, wie sehr ich mich freue
dass du dich sicherlich heimlich quälst
Ich hab soviel gesagt, was ich jetzt bereue, aber
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst
Du fehlst mir
Ich wache auf und du bist nicht hier
doch in Gedanken bin ich immer bei dir
Ich war zu stolz, um zuzugeben
ohne dich kann ich nicht leben
Das geht nur uns beide was an,
ich möchte, dass du es für dich behältst
damit ich weiterhin behaupten kann:
Ich hab dir nie gesagt, dass du mir fehlst.
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Nie gesagt''
Αγγλικά #1, #2, #3
Die Ärzte: Κορυφαία 3
Σχόλια
Jacob Lee-Hart 1Jacob Lee-Hart 1    Τρί, 04/09/2018 - 16:41

I think the original text might need to be changed, daß really should be changed to dass