-
Diese Zeit im Jahr (Reprise) [That Time of Year (Reprise)] → Αγγλικά μετάφραση
2 μεταφράσειςΑγγλικά, Τουρκικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Diese Zeit im Jahr (Reprise) [That Time of Year (Reprise)]
Schöne, frohe, weiße Weihnacht, heut' und immerdar.
Dass ich sie so enttäuschen muss, zu der Zeit im Jahr.
Μετάφραση
That Time of Year (Reprise)
Happy, merry, white Christmas, today and forever.
That I have to disappoint them so, at that time of the year.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Anna Elsa J. | 6 έτη 4 μήνες |
Υποβλήθηκε από Milia13 στις 2017-11-25
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Anna Elsa J.
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Milia13 στις 2018-03-18
Olaf's Frozen Adventure (OST): Κορυφαία 3
1. | Когда мы вместе [When We're Together] (Kogda my vmeste) |
2. | When We're Together |
3. | Quando siamo insieme [When we’re together] |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Milia13
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1069 μεταφράσεις, 5 μεταγραφές, 1498 τραγούδια, δέχθηκε 7016 ευχαριστίες, ικανοποίησε 167 αιτήματα βοήθησε 84 μέλη, πρόσθεσε 1089 τραγούδια, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 45 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γερμανικά, advanced Αγγλικά, beginner Ισπανικά
The meaning of "sie" in this song is actually "them" and not "her" or "it".