-
Diles → Ρωσικά μετάφραση
Ελληνικά, Αγγλικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Καταλανικά, Ουγγαρέζικα, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα
✕
Μετάφραση
Скажи им
Говорят, что наша связь запретна,
Что тяжкий грех, что в никуда дорога,
Что мы лишь тайные влюбленные,
Что ты меня всю жизнь страдать заставишь...
И что с того? Если я тебя люблю, мне все равно...
Говорят, нашей истории пришел конец,
Что я все еще слепа из-за своей любви.
Говорят, что все твои "люблю" лишь пустота,
Что придет время и ты меня оставишь...
Говорят, что мы живем в притворстве и во лжи…
Скажи им, что наша любовь огромна, как вселенная,
Что в моем сердце целый вихрь чувств
И ураган страстей, которым нет преград.
Скажи им, что я живу и умираю, чтобы дарить тебе свою любовь.
Глядя на тебя, я знаю, что у тебя в душе, о чем ты думаешь.
Я строю свой замок среди ласк и обещаний, ты - мой лекарь, от одиночества мое спасение ,
От невежества, что меня переполняет.
Ты - мой друг и мой любовник.
Ты, ты - воздух в моем небе.
И пусть в нас люди тычут пальцем сколько их душе угодно,
Это будут тщетные попытки...
Мы будем высоко парить, как ветер,
Средь необъятных просторов небосвода...
Скажи им, что наша любовь огромна, как вселенная,
Что в моем сердце целый вихрь чувств
И ураган страстей, которым нет преград.
Скажи им, что я живу и умираю, чтобы дарить тебе свою любовь.
С улыбкой на губах
Унеси меня подальше, исцели эту рану...
Туда, где мечты навсегда вечны,
И где страсть сожжет в огне наши тела...
Скажи им, что наша любовь огромна, как вселенная,
Что в моем сердце целый вихрь чувств...
Скажи им, что наша любовь будет бесконечной, вечной,
Что когда меня целуешь, весь мир теряется в своей тиши.
Среди страстей, которым нет преград.
Скажи им, что я живу и умираю, чтобы дарить свою любовь тебе...
Мария Субботина✕
Malú (Spain): Κορυφαία 3
| 1. | Blanco y negro |
| 2. | Ahora tú |
| 3. | Diles |
Σχόλια
Marinka Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
!!!!! Прекрасно! Спасибо.