Dimples ( Ρωσικά μετάφραση)

Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά (σχολιάστηκε)
A A

Ямочки

Когда ты улыбаешься, они появляются
Даже когда говоришь
Глубокие следы такие четкие
Когда я смотрю на тебя
Милая, все, что я вижу -
Это ямочки на лице девочки с красными щечками
 
Танцуя в лунном свете
Глубокие, как луна
Уголки твоих губ
Ямочки на щеках делают тебя особенной
Я тону и плаваю,
И не могу выбраться, девочка
 
Сейчас любовь к тебе взяла вверх надо мною,
Теперь любовь к тебе делает меня обычным,
Любовь к тебе не лучшее для меня, это точно
Меня трясет от тебя,
Я зависим от тебя*,
Я упал в ловушку на твоих щеках
 
Когда ты улыбаешься, они появляются,
Даже, когда ты говоришь,
Я приближаюсь к твоим губам, только чтобы попасть в твою ловушку
С усмешкой ты перекрываешь
Мой единственный выход
Я застрял в тебе, выпусти меня, девочка
 
Танцуя в лунном свете
Глубокие, как луна
Уголки твоих губ
Ямочки на щеках делают тебя особенной
Я тону и плаваю,
И не могу выбраться, девочка
 
Сейчас любовь к тебе взяла вверх надо мною,
Теперь любовь к тебе делает меня обычным,
Любовь к тебе не лучшее для меня, это точно
Меня трясет от тебя,
Я зависим от тебя,
Я упал в ловушку на твоих щеках
 
Отпусти меня, oh, пожалуйста
Ты убиваешь меня
Я молю тебя, девочка
Я на коленях, неужели ты просто не пощадишь меня и мою жизнь
 
Танцуя в лунном свете
Глубокие, как луна
Уголки твоих губ
Ямочки на щеках делают тебя особенной
Я тону и плаваю,
И не могу выбраться, девочка
 
Сейчас любовь к тебе взяла вверх надо мною,
Теперь любовь к тебе делает меня обычным,
Любовь к тебе не лучшее для меня, это точно
Меня трясет от тебя,
Я зависим от тебя,
Я упал в ловушку на твоих щеках
 
Ευχαριστώ!
thanked 15 times
Υποβλήθηκε από JustLJustL στις Πέμ, 23/09/2021 - 19:00
Σχόλια συντάκτη:

Я зависим от тебя* - дословно: Я под влиянием от тебя

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Dimples''
Ρωσικά CJustL
WOOSUNG (The Rose): Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history