Αρχική Αρχική
Έλα μαζί μας
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Τσέχικα, Πολωνικά, Σλοβακικά → Jaromír Nohavica → Divocí koně → Ρωσικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Ανοιχτό Τσέχικα (Πρωτότυπο)
Swap languages

Дикие кони

Στίχοι τραγουδιού (Τσέχικα)
Я видел, как дикие кони
Бежали в сумерках.
Тяжкий воздух и запах в поле,
Как табак.
 
Они бежали без седла и уздечки
Средь рек и гор вдали.
Что за дьявол загнал их вечером
На край земли?
 
Может, вселенная над вселенной,
Билет на вечность был?
О желание, будь же нетленным,
Хватает сил.
 
Запах кобыл в ноздрях слабеет
Пред синим озером.
Любовь - это дикая песня, что греет
Вечером.
 
Травинки склоняют молча головы
Чинно за рядом ряд.
Царь на казнь прибывает с двором
Бьёт набат.
 
Как дикий конь я бежать хотел бы,
Не думать о возвращении.
Конным торговцам выбил бы двери
С наслаждением.
 
Я видел, как дикие кони...
 
Πρωτότυποι στίχοι

Divocí koně

Στίχοι τραγουδιού (Τσέχικα)

✕
Jaromír Nohavica: Κορυφαία 3
1.Když mě brali za vojáka
2.Sarajevo
3.Kometa
Σχόλια
leszekleszek    Σάβ, 31/10/2020 - 17:17
4

some remarks below

leszekleszek    Σάβ, 31/10/2020 - 17:18

Ahoj
(1) Link YT mertvyy, pod polskim perevodom - drugiye.
(2) Dumayu idet ne o vorov, no "zbojníků" (nepokornyh)
(3) Gde-to net ryma, gde (odin raz) to net ryfma
Zdravim

↑↓