Διαφήμιση

Don’t Think It Over ( Ρωσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Her's
  • Τραγούδι: Don’t Think It Over
  • Μεταφράσεις: Ρωσικά
Αγγλικά

Don’t Think It Over

[Verse 1]
Leave your head
You're tryna to figure what she's thinkin'
It could be nothin'
Nothin' but a premonition
But it's hard to say you'll brush it off
That feelin' of losing her
Overweighs the facts
You gotta let it go
 
[Pre-Chorus]
No time for feelin' bad
Only adds weight to your mind
No sign of getting back
Loosen that grip on your pride
 
[Chorus]
She'll take her time
Making her mind
Sit back, don't think it over
You'll be alright
 
[Verse 2]
Still, you sweat
Over what she could be doing
It's a simple threat
Is it only the beginnin'?
Did you wake up late and take a bath
Won't write back until you ask
You don't know nothin'
You gotta let it go
 
[Pre-Chorus]
No time for feelin' bad
Only adds weight to your mind
No sign of getting back
Loosen that grip on your pride
 
[Chorus]
She'll take her time
Making her mind
Sit back, don't think it over
You'll be alright
 
(Instrumental)
 
[Chorus]
She'll take her time
Making her mind
Sit back, don't think it over
You'll be alright
You'll be alright
 
Υποβλήθηκε από StilesStiles στις Παρ, 31/05/2019 - 18:51
Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά
Align paragraphs
A A

Не думай об этом

[Куплет 1]
Оставь свои мысли.
Ты пытаешься понять, о чем она думает.
Это может оказаться ничем,
Ничем, кроме предчувствия.
Но тяжело обещать, что ты отмахнешься.
Это чувство потерять ее пересиливает факты.
Ты должен отпустить это.
 
[Пред-припев]
Не время плохому самочувствию:
Это только добавляет хлопот твоему разуму.
Никаких мыслей о возвращении
– Ослабь хватку на своей гордости.
 
[Припев]
Она не будет торопиться,
Даст своему разуму расслабиться.
Не думай об этом.
Вы будете в порядке.
 
[Куплет 2]
И все же, ты переживаешь
О том, что она может делать.
Это легкая угроза.
Это только начало?
"Ты поздно проснулся и принял ванну?"
"Не напишу ответ, пока не попросишь".
Ты не знаешь ничего.
Ты должен отпустить это.
 
[Пред-припев]
Не время плохому самочувствию:
Это только добавляет хлопот твоему разуму.
Никаких мыслей о возвращении
– Ослабь хватку на своей гордости.
 
[Припев]
Она не будет торопиться,
Даст своему разуму расслабиться.
Не думай об этом.
Вы будете в порядке.
 
(Инструментал)
 
[Припев]
Она не будет торопиться,
Даст своему разуму расслабиться.
Не думай об этом.
Вы будете в порядке.
 
Υποβλήθηκε από StilesStiles στις Παρ, 31/05/2019 - 18:51
Σχόλια συντάκτη:

© bumbeeble [https://genius.com/Hers-dont-think-it-over-lyrics] (перевод):

Эта песня о человеке, который переживает, что теряет свою девушку. Девушка была немного отстраненной, так что теперь они одержимы выяснением того, что могло бы быть причиной этого. В то же время, они конфликтуют, ведь знают, что это не хорошо для их здоровья – так сильно сосредотачиваться на этом.

Λοιπές μεταφράσεις του "Don’t Think It Over"
Ρωσικά Stiles
Her's: Κορυφαία 3
Σχόλια