-
Don't You Remember → Ισπανικά μετάφραση
46 μεταφράσειςΕλληνικά #1+45 περισσότερα, #2, Αζέρικα, Αλβανικά, Αραβικά #1, #2, Αρμένικα, Βιετναμέζικα, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά #1, #2, Ιντερλίνγκουα, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Κουρδικά (Kurmanji), Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά #1, #2, Μαλαισιανά, Νορβηγικά, Ολλανδικά #1, #2, Περσικά #1, #2, #3, #4, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα #1, #2, Σλαβομακεδονικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, Φινλανδικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Don't You Remember
When will I see you again?
You left with no goodbye, not a single word was said
No final kiss to seal any sins
I had no idea of the state we were in
I know I have a fickle heart and bitterness
And a wandering eye
And a heaviness in my head
But don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before
Baby, please remember me once more
When was the last time you thought of me?
Or have you completely erased me from your memory?
I often think about where I went wrong
The more I do, the less I know
But I know I have a fickle heart and bitterness
And a wandering eye
And a heaviness in my head
But don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before
Baby, please remember me once more
Gave you the space so you could breathe
I kept my distance so you would be free
In hope that you'd find the missing piece
To bring you back to me
Why don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before
Baby, please remember me once more
When will I see you again?
Υποβλήθηκε από minanihan στις 2011-04-30
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη BlackRyder στις 2022-05-15
Μετάφραση
¿Cómo has podido?
¿No quieres verme otra vez?
Te fuiste sin decirme adiós, sin un porqué
Ni un beso en señal de perdón
Y sigo sin saber quién tuvo la razón
He sido melancólica, algo frívola
Y no siempre fiel, mas no puedo dejar de pensar
¿Cómo has podido olvidarte de mí?
Cuánto me duele que estés lejos de aquí
Si tú me quisiste de verdad una vez
Trata de recordar, dime que has de volver
¿Alguna vez piensas en mí?
¿O al decirme adiós del todo te perdí?
Me suelo preguntar en qué me equivoqué
Y cuántas más vueltas le doy, menos lo sé
He sido melancólica, algo frívola
Y no siempre fiel, mas no puedo dejar de pensar
¿Cómo has podido olvidarte de mí?
Cuánto me duele que estés lejos de aquí
Si tú me quisiste de verdad una vez
Trata de recordar, dime que has de volver
Querías espacio para respirar
Tomar distancia y yo lo entendi
Lo hice esperando ayudarte
A que volvieras a mí
Pero ¿cómo has podido olvidarte de mí?
Cuánto me duele que estés lejos de aquí
Si tú me quisiste de verdad una vez
Trata de recordar, dime que has de volver
¿No quieres verme otra vez?
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από chemazzo στις 2016-03-04
Σχόλια συντάκτη:
Versión española cantable
✕
Συλλογές με "Don't You Remember"
1. | Adele | Weekends with Adele (2023) [Setlist] |
2. | Adele | 21 (2011) |
3. | 21 |
Adele: Κορυφαία 3
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Si no indico otro autor, lo que has leído es mi propia adaptación cantable/ What you just read is my own singable adaptation. Encontrarás más en/ You'll find more at letrascantables.blogspot.com. Contame qué te parecen/ Let me know what you think. Y por favor, avisame si las usás/ and please let me know if you use them.