Drink, Drink, Drink ( Ρωσικά μετάφραση)

Διαφήμιση
Αγγλικά

Drink, Drink, Drink

Eins, zwei, drei, vier,
Lift your stein and drink your beer
Eins, zwei, drei, vier,
Lift your stein and drink your beer
 
Drink, drink, drink
To eyes that are bright as stars when they're shining on me
Drink, drink, drink
To lips that are red and sweet as the fruit on the tree
 
Here's a hope that those bright eyes will shine
Lovingly, longingly soon into mine
May those lips that are red and sweet
Tonight with joy my own lips meet
 
Drink, drink, let the toast start
May young hearts never part
Drink, drink, drink
Let every true lover salute his sweetheart
 
Drink, drink, drink
To arms that are white and warm as a rose in the sun
Drink, drink, drink
To hearts that will love one, only when I am the one
 
Here's a hope that those soft arms will twine
Tenderly, trustingly soon around mine
All I ask is the right to see
Those smiling eyes beguiling me
 
Drink, drink, let the toast start
May young hearts never part
Drink, drink, drink
Let every true lover salute his sweetheart,
Let's drink!
 
Υποβλήθηκε από Steve RepaSteve Repa στις Τετ, 12/09/2018 - 04:03
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Hansi K_LauerHansi K_Lauer στις Σάβ, 15/09/2018 - 16:04
Σχόλια συντάκτη:

From the Student Prince

Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά
Align paragraphs
A A

Пей, пей, пей

Раз, два, три, четыре,
Подними свою кружку и выпей пива.
Раз, два, три, четыре,
Подними свою кружку и выпей пива.
 
Пей, пей, пей
За глаза, что ярки, как звезды, когда они сияют на мне.
Пей, пей, пей
За губы, что красны и сладки, как плод на дереве.
 
Есть надежда на то, что те яркие глаза засияют
В скором времени ласково, тоскующе на мне.
Пусть те губы, что красны и сладки,
Сегодня с радостью встретят мои губы.
 
Пей, пей, да начнется тост.
Пусть молодые сердца никогда не разлучатся.
Пей, пей, пей,
Пусть каждый, кто искренне любит, поприветствует свою возлюбленную.
 
Пей, пей, пей
За руки, что белы и теплы, как роза на солнце.
Пей, пей, пей
За сердца, что будут любить одного, только если я этот один.
 
Есть надежда на то, что те нежные руки обовьются
В скором времени нежно, доверчиво вокруг меня.
Все, чего я прошу, - это право увидеть
Те улыбающиеся глаза, манящие меня.
 
Пей, пей, да начнется тост.
Пусть молодые сердца никого не разлучатся.
Пей, пей, пей,
Пусть каждый, кто искренне любит, поприветствует свою возлюбленную.
Давай выпьем!
 
Υποβλήθηκε από Olivia KvochkaOlivia Kvochka στις Πέμ, 07/03/2019 - 19:34
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Steve RepaSteve Repa
Λοιπές μεταφράσεις του "Drink, Drink, Drink"
Ρωσικά Olivia Kvochka
Σχόλια