✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Durduramadım Gitti Yarım
Düpedüz sevmiyorum dedi bu kadar mı kolaydı
Dilinden çıkan bütün sözler beni kahretti
Olmayacak bir duaymış boşuna geçmiş yıllar
Hoşçakal bile demeden beni terketti
Yıkılıyor odalar her yanım taş duvar
Ne kaldı san ki elimde kocaman boşluklar
Durduramadım gitti yarım perişanım gece gece
Ömrümden ömür çaldı kaldı sevdalık
Durduramadım gitti yarım perişanım gece gece
Ömrümden ömür çaldı kaldı sevdalık
Υποβλήθηκε από evita prifti στις 2019-04-25
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Fary στις 2019-06-04
Μετάφραση
Could not stop my Half left
Obviously I don’t love She said Was it so easy to say
All the words gone out from his tongue made me feel uneasy
It won’t happen This was a prayer The years went in vain
She left me even without saying goodbye
Every side of the rooms stone walls are falling down
What's left of me as if large emptiness in my hand
Could not stop my Half left I’m miserable every night
The life rang from my life love remained
Could not stop my Half left I’m miserable every night
The life rang from my life love remained
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 5 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
evita prifti | 4 έτη 9 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 4 φορές
Υποβλήθηκε από zaza77 στις 2019-06-04
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του evita prifti
Σχόλια συντάκτη:
Durduramadım gitti yarım perişanım gece gece
Buray: Κορυφαία 3
1. | İstersen |
2. | Mecnun |
3. | Sen Sevda Mısın ? |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Zaza77
Όνομα: Zaza
Guru Georgian/Samtredian/Imeretian
Συνεισφορά:1050 μεταφράσεις, 8 μεταγραφές, 39 τραγούδια, δέχθηκε 4447 ευχαριστίες, ικανοποίησε 865 αιτήματα βοήθησε 299 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 227 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γεωργιανά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, Ρωσικά, intermediate Τουρκικά, beginner Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά
The remarks are gladly accepted.