Διαφήμιση

Dženi! ( Ουκρανικά μετάφραση)

Ουκρανικά μετάφρασηΟυκρανικά (Ποιητική μετάφραση)
A A

Зеню!

Зеню, збудило вже нас море,
Зеню, обняли ясні зорі,
Зеню, красуне, вуста зашепотіли:
"Люблю лиш тебе я щосили!"
 
Зеню, ридало синє море;
Зеню, гуло останнім зорям!
Зеню, красуне, вуста твої тремтіли:
"Люблю лиш тебе я щосили!"
 
Зеню, красуне, тебе хочу знову і знов
Цілувати
Ніжно, ніжно, ніжно!
 
Ευχαριστώ!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

SGK

Υποβλήθηκε από устим ладенкоустим ладенко στις Τετ, 16/06/2021 - 08:22
Κροατικά
Κροατικά
Κροατικά

Dženi!

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Dženi!''
Ουκρανικά Pустим ладенко
Oliver Dragojević: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history