Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Ρουμανικά → Marina Florea → E mult prea târziu → Τουρκικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

E mult prea târziu

Gândul îmi zboară iar la tine
şi amintirile mă dor.
Oare ce-i rău şi ce e bine?
E greu să ierţi sau e uşor?
 
E mult prea târziu
pentru dragostea noastră.
E mult prea târziu
şi nu pot să te iert
Prea multă vreme-am aşteptat,
prea multe lacrimi s-au uscat
E mult prea târziu,
mult prea târziu pentru noi doi.
 
Durerea aprinsă în cuvinte
care s-au spus de mult cândva
mă face să mă-ntreb şi astăzi
"e vina mea? e vina ta?"
 
E mult prea târziu
pentru dragostea noastră.
E mult prea târziu
şi nu pot să te iert
Prea multă vreme-am aşteptat,
prea multe lacrimi s-au uscat
E mult prea târziu,
mult prea târziu pentru noi doi.
 
Prea multe zile s-au scurs peste noi
Oare avem curajul să dăm timpul înapoi?
 
E mult prea târziu
pentru dragostea noastră.
E mult prea târziu
şi nu pot să te iert
Prea multă vreme-am aşteptat,
prea multe lacrimi s-au uscat
E mult prea târziu,
mult prea târziu pentru noi doi.
Pentru noi doi...
 
E mult prea târziu...
 
Μετάφραση

Artık çok geç

Düşüncelerim yine sana uçuyor
Ve anılar içimi acıtıyor.
Kötü nedir , iyi nedir acaba ?
Affetmek zor mu , kolay mı yoksa ?
 
Artık çok geç
... aşkımız için.
Artık çok geç
...ve seni affedemem.
Çok uzun zaman bekledim
...çok fazla gözyaşı kurudu
Artık çok geç,
...ikimiz için artık çok geç.
 
Kelimeler arasında yanan acılar
...uzun zaman önce söylenmiş kelimeler
bugün beni meraka salıyor
"Bu benim hatam mı? Senin hatan mı?"
 
Artık çok geç
...aşkımız için.
Artık çok geç
...ve seni affedemem.
Çok uzun zaman bekledim
...çok fazla gözyaşı kurudu
Artık çok geç,
...ikimiz için artık çok geç.
 
Üzerimizden çok günler geçti..
Acaba zamanı geri döndürmeye cesaretimiz var mı?
 
Artık çok geç
...aşkımız için.
Artık çok geç
...ve seni affedemem.
Çok uzun zaman bekledim
...çok fazla gözyaşı kurudu
Artık çok geç,
...ikimiz için artık çok geç.
İkimiz için ...
 
Artık çok geç ...
 
✕
Marina Florea: Κορυφαία 3
1.Cui îi pasă de mine
2.Nu vreau să te pierd, iubire
3.Stele perechi
Σχόλια
↑↓