Διαφήμιση

E se qualcuno si innamorerà di me (La plage) ( Ιαπωνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Marie Laforêt
  • Άλλες εκτελέσεις :: Marisa Sannia
  • Τραγούδι: E se qualcuno si innamorerà di me (La plage) 3 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Γερμανικά, Ιαπωνικά, Ρωσικά
Ιταλικά

E se qualcuno si innamorerà di me (La plage)

E se qualcuno si innamorerà di me
la mia chitarra suonerà per voi,
ma se nessuno mi vorrà
la mia chitarra nel silenzio piangerà.
 
E se qualcuno si innamorerà di me
il mio sorriso tornerà a voi,
ma se nessuno mi vorrà
la mia tristezza senza fine tornerà.
 
Amore ascoltami, ti ascolterò
amore aiutami, ti aiuterò
chi cerca un angelo lo troverà
io cerco un attimo d'eternità.
 
E se qualcuno si innamorerà di me
la mia chitarra suonerà per voi,
ma se nessuno mi vorrà
la mia chitarra nel silenzio piangerà
la mia chitarra nel silenzio piangerà.
 
Υποβλήθηκε από José RamírezJosé Ramírez στις Σάβ, 17/12/2016 - 17:48
Σχόλια συντάκτη:
Ιαπωνικά μετάφρασηΙαπωνικά
Align paragraphs
A A

誰かが私を愛したら(夜霧のしのびあい)

もし誰かが私に恋したら
私のギターはあなたのために鳴るだろう
もし誰も私を求めなかったら
私のギターは沈黙の中で泣くだろう
 
もし誰かが私に恋したら
私のほほえみはあなたに返るだろう
もし誰も私を求めなかったら
私の悲しみは終わりがないだろう
 
いとしい人 私の言葉を聞いて
私はあなたの言葉を聞くから
いとしい人 私を許して
私も許すから
天使を探す人は それを見つけるだろう
私は永遠の朝を探す
.
 
Υποβλήθηκε από M NaomiM Naomi στις Πέμ, 16/11/2017 - 01:10
Λοιπές μεταφράσεις του "E se qualcuno si ..."
Ιαπωνικά M Naomi
Σχόλια