Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι שונה מהנוף

מה קורה תגידי,
במבט חטוף את שונה מהנוף.
גם חברות שלך פה
עד כמה זה קריטי?
וקצב לטיני מלטף לי תתוף.
משחק של מילים
ושפת גוף של לא בא לי
כי ככה אתן ומותר רק לראות
אבל ת'עיניים קשה לנצח
הכל הצגה ונשאר לחכות.
 
קטע לראות אותך לא נורמלי
וגם שונה מהנוף
בלי כל הסצנה, בשאנטי באנטי
באתי שעה והלכתי.
 
ובנתיים הוא מוזג לי
יין לבן חצי יבש.
מלא גברים כולם רובוטים
הוא היחיד שמרגש.
Dime amiga como lo haces
 
מה קורה תגידי,
איך את טבעית
בעולם של תמונות?
תגיד לי אתה כי
נראה לי זה קריטי
בנתיים אתה שמזיז תבנות.
 
קטע לראות אותך לא נורמלי
וגם שונה מהנוף
בלי כל הסצנה, בשאנטי באנטי
באתי שעה והלכתי.
 
ובנתיים שוב מוזג לה
יין לבן חצי יבש.
מלא נשים כולן בצבע
ורק ממנה מתרגש
Dime amigo como lo haces
 
והערב נגמר, כולנו עייפים
אז בוא נלך הביתה.
ואם נדבר מחר, תדע שזה היה נכון לגשת
איך את שונה לי מהנוף,
גורמת לי לשכוח כשאני לא רואה
את הסוף איתך
בואי קרוב אליי זה סוף הערב
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''שונה מהנוף (Shone ...''
Eden Ben Zaken: Κορυφαία 3
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "שונה מהנוף"
Σχόλια