Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Giorgos Giasemis

    Είσαι έρωτας → Βουλγαρικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Είσαι έρωτας

Μες στα δυο σου μάτια είναι ο έρωτας.
Μα η αγάπη σου πώς με παιδεύει!
Αγκαλιά στ’ αστέρια θέλω να με πας
Κι η αγάπη μας να ταξιδεύει, να ταξιδεύει...
 
Είσαι έρωτας, σ’ αγαπώ και το δηλώνω!
Η αρρώστια μου να το ξέρεις είσαι εσύ!
Δεν αντέχω πια μακριά σου άλλο πόνο.
Σβήνω χώρια σου στη στιγμή, στη στιγμή...
 
Μες στα δυο σου μάτια πάλι χάθηκα...
Κάθε σκέψη μου έχεις εγκλωβίσει.
Λείπεις μακριά μου και τρελάθηκα...
Γύρνα! Δεν υπάρχει άλλη λύση, άλλη λύση...
 
Είσαι έρωτας, σ’ αγαπώ και το δηλώνω!
Η αρρώστια μου να το ξέρεις είσαι εσύ!
Δεν αντέχω πια μακριά σου άλλο πόνο.
Σβήνω χώρια σου στη στιγμή, στη στιγμή...
 
Μετάφραση

Ти си любов

В двете ти очи е любовта
Но как ме измъчва твоята любов
Искам да ме прегърнеш и да ме отведеш до звездите
И нашата любов да пътешества, да пътешества
 
Ти си любов, обичам те и го заявявам
Болестта ми, да знаеш, си ти
Не мога да понеса далеч от теб повече болка
Гасна без теб на момента, на момента
 
В двете ти очи пак се загубих
Всяка моя мисъл ти заключи
Далеч от мен си и полудях
Върни се! Няма друго решение, друго решение
 
Ти си любов, обичам те и го заявявам
Болестта ми, да знаеш, си ти
Не мога да понеса далеч от теб повече болка
Гасна без теб на момента, на момента
 
Σχόλια