Elastic Heart ( Εσθονικά μετάφραση)

Διαφήμιση
Εσθονικά μετάφρασηΕσθονικά
A A

Elastsüda (versioon II)

Εκδόσεις: #1#2
Jälle üks suhe jookseb liiva,
oh miks ei õnnestu mul armastust vallutada?
Ja ma vist mõtlesin, et me olime üks
tahtsin võidelda selle sõja vastu ilma relvadeta
 
Ja ma tahtsin seda, ma tahtsin seda nii palju!
aga sellega kaasnes nii palju ohutulesid
Jälle üks suhe jookseb liiva,
Kas mõistad: ma ei usalda kedagi
 
Sa ei murdnud mind
ma võitlen endiselt rahu eest
 
Mul on paks nahk ja elastsüda
su šiletitera võib olla liiga terav
ma olen nagu kummipael, annan järele saavutan piiri
võin puruneda, vastulöök on valus
Aga sa ei näe mind laiali lagunemas
sest mul on elastsüda
 
Mul on elastsüda
Mul on elastsüda
 
Ja ma olen öö otsa üleval
Kas mõistad: ma ei pane silma kinni
Ja ma tean, et ma suudan ellu jääda
ma kõnnin läbi tule, et oma elu päästa
 
Ja ma tahan, ma tahan hirmsasti elada
Ma teen kõike mida suudan
Ja siis jookseb suhe liiva,
pole kerge kaotada seda õiget
 
Sa ei murdnud mind
ma võitlen endiselt rahu eest
 
Υποβλήθηκε από ΕπισκέπτηςΕπισκέπτης στις Παρ, 20/04/2018 - 18:04
Σχόλια συντάκτη:

#TheVoiceOfFinland
Here is version one ("as is"):
https://lyricstranslate.com/en/elastic-heart-s%C3%BCda.html#songtranslation

ΑγγλικάΑγγλικά

Elastic Heart

Λοιπές μεταφράσεις του "Elastic Heart"
Slovenian Guest
Εσθονικά Guest
Sia: Κορυφαία 3
Idioms from "Elastic Heart"
Σχόλια