Eleanor Rigby ( Ρουμανικά μετάφραση)

Ρουμανικά μετάφρασηΡουμανικά
A A

Eleanor Rigby

Ah, uită-te la toţi oamenii singuri,
Ah, uită-te la toţi oamenii singuri!
 
Eleanor Rigby adună orezul în biserica unde s-a ţinut o nuntă,
Trăieşte într-un vis,
Aşteaptă la fereastră, cu aceeaşi expresie cu care întâmpină oamenii la intrare,
Pentru cine este?
 
Toţi oamenii singuri,
De unde vin ?
Toţi oamenii singuri,
Unde e locul lor?
 
Părintele McKenzie scriind cuvintele unei slujbe pe care nimeni n-o va asculta,
Nimeni nu vine aproape.
Uită-te la el muncind, cârpindu-şi noaptea şosetele când
Nu-i nimeni acolo,
Oare îi pasă?
 
Toţi oamenii singuri,
De unde vin ?
Toţi oamenii singuri,
Unde e locul lor?
 
Ah, uită-te la toţi oamenii singuri,
Ah, uită-te la toţi oamenii singuri!
 
Eleanor Rigby a murit în biserică şi-a fost îngropată odată cu numele ei,
N-a venit nimeni,
Părintele McKenzie ştergându-şi pâmântul de pe mâini în timp ce părăseşte cimitirul,
Nimeni n-a fost salvat.
 
Toţi oamenii singuri,
De unde vin ?
Toţi oamenii singuri,
Unde e locul lor?
 
Υποβλήθηκε από licorna.din.vislicorna.din.vis στις Τρί, 18/02/2014 - 11:48
ΑγγλικάΑγγλικά

Eleanor Rigby

Σχόλια