Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Male Stvari

Remi:
Čudan osjećaj u trbuhu, al' nemoj mi ga kvarit,
i danas mi je uspjelo - zaljubit se u male stvari,
neki put krivo je jutro, ili stranac što te pozdravi,
neki put je kriv hiphop beat ili rif na gitari.
 
Ref.
Sunce, hvala ti, što si izašlo za mene,
sunce, obećajem, misli su mi pozitivne. x2
 
Remi:
Zakoračim u dan bez suvišnih očekivanja,
pitanja, nadanja, sita sam skrivanja,
ljudi su opet sivi, njihov pogled grebe pod,
i šutke gaze ubrzano, ne vide plavi svod.
Prezirno se smiju kad skuže da sam sanjar
jer su svjesni di žive i kako žive - jasna stvar,
i znam da je crnjak i da smo zapeli u sridu,
u rukavu nosim osmjeh pa ga imam u vidu.
Dopusti mi (Dopusti mi) da te razoružam,
otpuhni brige, primi sunce što ti pružam,
(I primi sunce što ti pružam),
i primi sunce što ti pružam,
( I primi sunce što ti pružam,
pa kaže)...
 
Ref.
Sunce, hvala ti, što si izašlo za mene,
sunce, obećajem, misli su mi pozitivne. x2
 
Shot:
Dobro skriveni u kockice,
mjesto što zovu dom,
s crnim povezom prek' očiju ne žude za slobodom,
zrake udare u njih al' otpor je uvijek jak,
ljudi izvana obasjani u sebi nose mrak.
Zbog njih nebo se zatvori,
zaplače kao dijete,
šalje buru da ošamari, protrese,
da se sjete onih malih stvari,
zraka i sunca nad njima,
da shvate,
još uvijek pozitivnih stvari ima...
 
Ref.
Sunce, hvala ti, što si izašlo za mene,
sunce, obećajem, misli su mi pozitivne. x2
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Male Stvari''
Elemental: Κορυφαία 3
Σχόλια