-
Έλεγες → Αγγλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
You were saying
Everything starts suddenly
and finishes in a rush.
This is how you left too
in the night silence
And I'm sitting, I'm looking
at the endless sky
And I am scared of the morning,
because it will find me alone
You were saying that you love me
but you owe me hopes
You were telling me to not leave you
To love only you
But like a cloud you are diffused
and you sing to me quietly*
love me as much as you can.
So many naked tears
from sadness and joy.
The pain became now
one more habit.
This is how I will go on
I will meet an other love
But deeply in my heart
I will only keep you
You were saying that you love me
but you owe me hopes
You were telling me to not leave you
To love only you
You were saying that you love me
but you owe me hopes
You were telling me to not leave you
To love only you
But like a cloud you are diffused
and you sing to me quietly*
love me as much as you can.
As much as you can..
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 100 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Yolinna | 3 έτη 4 μήνες |
Miley_Lovato | 10 έτη 9 μήνες |
Enoo | 10 έτη 9 μήνες |
Bellastamb | 10 έτη 11 μήνες |
sora14 | 10 έτη 11 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 95 φορές
Υποβλήθηκε από heybittersweet στις 2013-03-28
✕
Συλλογές με "Έλεγες"
1. | Popular Greek songs |
Melisses: Κορυφαία 3
1. | Γιατί (Yiatí) |
2. | Το Κύμα (To Kima) |
3. | Όλα μοιάζουν καλοκαίρι (Ola moiazoun kalokairi) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:461 μεταφράσεις, 2 μεταγραφές, 148 τραγούδια, δέχθηκε 7120 ευχαριστίες, ικανοποίησε 130 αιτήματα βοήθησε 74 μέλη, πρόσθεσε 4 τραγούδια, άφησε 47 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, advanced Πορτογαλικά, Ισπανικά, intermediate Ρωσικά, beginner Γαλλικά, Σουηδικά, Τουρκικά
* also "slowly". "σιγά" can describe both the speed and the volume of the voice.