✕
Μετάφραση
A dying mans curse
with a mangled body, but a soul so strong
I lay on frozen ground
the snow turns slowly red, a last sign of my death
"Clever ravens shall claw your eyes, when high in the gallow you hang"
You my slayer, your name I know
Dead mans curse will never leave you
A last way to get revenge
Norve's* daughter, shall swallow you
Nights horror you shall suffer
Frozen and dying I lay on the snow
I curse your miserable soul
Norns** hear me, let my slayer suffer
All the pains of the underworld
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
Υποβλήθηκε από 
Konan στις 2011-01-19
Konan στις 2011-01-19Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Konan στις 2013-10-22
Konan στις 2013-10-22Thyrfing: Κορυφαία 3
| 1. | Urkraft |
| 2. | Mjölner |
| 3. | Ångestens Högborg |
Σχόλια
Mauler 
callmevilg
Σάβ, 19/06/2021 - 11:19
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
* Norve is one of the Jotuns (Jötunns) in Norse mythology. Jotuns are giants, members of a race of nature spirits with superhuman strength, described as sometimes standing in opposition to the races of the tribes of the Æsir and Vanir, although they frequently mingle with or intermarry with these.
** The Nornors are the three godesses of destiny in Norse mythology.