✕
Μετάφραση
Energie
Über wen lachst du?
Bist du sicher, dass du willst, dass ich traurig bin?
Ja, natürlich.
Normalerweise tu ich dies nicht,
Ich hoffe, dass du das siehst.
Ich fühle deine Energie.
Es ist okay-ay-ay-ay.
Normalerweise rede ich nicht viel,
nein, meistens bin ich still.
Und ich will nicht langweilen.
Kann ich eine Weile Teil deines Lebens sein?
Du bist immer da, Kleine.
Du hast deinen Verstand bei dir, und deine EC-Karte.
Ich weiß nicht, ob ich von dir loslassen kann,
Mädchen, es ist schwer, nicht lange hinzusehen.
Ich habe eine Sache für dich, schon ein Weilchen.
Baby, weshalb du all meine Forderungen erfüllst,
ich weiß nicht, warum du es tust; auf jeden Fall,
ich brauche nicht zu gewinnen, bin keiner der Preise.
Solang ich bei dir bin, steh ich mit beiden
Beinen auf dem Boden. Ich bin immer bei dir.
Manchmal bist du mein kleiner Bruder, genau wie Lil' Kleine,
manchmal halte ich dich fest, in schlechten Zeiten.
Du bist nicht mehr die Seine, nein, du bist die Meine.
Alles, was ich sage, ist wahr.
Ich werde all meinen Mut aufbringen.
Normalerweise tu ich dies nicht,
ich hoffe, dass du das siehst.
Ich fühle deine Energie.
Es ist okay-ay-ay-ay.
Normalerweise rede ich nicht viel,
nein, meistens bin ich still.
Und ich will nicht langweilen.
Kann ich eine Weile Teil deines Lebens sein?
Und du bist mein Favorit.
Ich sage dir, komm wieder, denn du bist meine Mammi.
Ich gehe aus in Balmain*, denn ich bin dein Pappi.
Liebe kostet nichts, sonst wär' ich pleite.
Sieh, ich will klasse Sachen auf der Straße.
Jetzt hab' ich hübsche Klamotten zu Hauf.
Du weißt nicht - sie kommen und gehen.
Also ist es okay, Schatz, sag nicht Nein,
denn du weißt, ich will dich seit lang-lang-lang-langer Zeit.
Und ich bin, wer ich bin; noch nicht wer ich sein kann.
Herz von Gold, ich kann nicht verpfändet werden.
Schätzchen, komm bei mir vorbei, denn..
du bist nicht mehr die Seine, nein, du bist die Meine.
Und alles, was ich sage, ist wahr.
Ich werde all meinen Mut aufbringen.
Normalerweise tu ich dies nicht,
ich hoffe, dass du das siehst.
Ich fühle deine Energie.
Es ist okay-ay-ay-ay.
Normalerweise rede ich nicht viel,
nein, meistens bin ich still.
Und ich will nicht langweilen.
Kann ich eine Weile Teil deines Lebens sein?
.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από gutefee στις 2019-10-29
✕
Συλλογές με "Energie"
1. | Dutch songs |
Ronnie Flex: Κορυφαία 3
1. | Zusje |
2. | Blijf Bij Mij |
3. | Come Again |
Idioms from "Energie"
1. | Hart van goud |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: gutefee
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:447 μεταφράσεις, 72 τραγούδια, δέχθηκε 1127 ευχαριστίες, ικανοποίησε 10 αιτήματα βοήθησε 8 μέλη, πρόσθεσε 1250 ιδιωματισμούς, εξήγησε 1520 ιδιωματισμούς, άφησε 123 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γερμανικά, άριστα Γερμανικά, Αγγλικά, advanced Ολλανδικά, intermediate Γαλλικά, Ιταλικά, Λατινικά
* Balmain = frz. Modeschöpfer
Der niederländische Text ist durchmischt mit englischen Ausdrücken, die ersten 3 Zeilen sind Spanisch.