Enough ( Γερμανικά μετάφραση)

Advertisements
Αγγλικά

Enough

[Verse 1]
I would run, and drop it all make impossible seem easy
I can jump however high if it takes for you to see me
I'm all you ever needed, why won't you believe it?
Cause I’d make you happy, I promise
Yeah, I could be anything you wanted
 
Sick in love dreaming of running out to Vegas
We won't fight if you don't like anything I’ll change it
I'm all you ever needed why won't you believe it?
Cause I’d make you happy, I promise
I could be anything you wanted
 
[Chorus]
So I can’t give anymore, your love is impossible
Cause it's still not me dancing with you in the dark
See I can’t give enough
 
[Verse 2]
No appetite, I'm up at night having trouble sleeping
Exhausted from, hanging on to someone who can’t see me
My heart is tired of breaking, why won't you just take it?
Cause I could have anything you wanted, I could have been everything you wanted
 
[Chorus]
 
[Bridge]
I gave it all, all of my parts are there on the table
Oh I done it all, got nothing left in me
But nothing is ever enough
 
[Chorus][x3]
 
Υποβλήθηκε από Flopsi στις Πέμ, 11/10/2018 - 02:22
Align paragraphs
Γερμανικά μετάφραση

Genug

[1. Strophe]
Ich würde rennen und alles sein lassen, das Unmögliche einfach machen
Ich kann so hoch springen, wie es sein muss, wenn du mich dadurch siehst
Ich bin alles was du jemals brauchtest, wieso glaubst du das nicht?
Denn ich würde dich glücklich machen, ich verspreche es dir
Ja, ich könnte alles sein, was du wolltest
 
Liebeskrank träume ich davon mit dir nach Vegas durchzubrennen
Wir würden nicht streiten, wenn dir irgendwas nicht gefällt, ändere ich es halt
Ich bin alles, was du jemals brauchtest, wieso glaubst du das nicht?
Denn ich würde dich glücklich machen, ich verspreche es dir
Ja, ich könnte alles sein was du wolltest
 
[Refrain]
Deshalb kann ich dir nicht mehr geben, deine Liebe ist unmöglich
Denn immer noch bin nicht ich es, die mit dir in der Dunkelheit tanzt
Schau ich kann dir nicht genug geben
 
[2. Strophe]
Habe keinen Appetit, ich bin nachts wach, weil ich nicht schlafen kann
Es erschöpft mich an jemanden zu hängen, der mich nicht bemerkt
Mein Herz ist es überdrüssig zu zerbrechen, wieso nimmst du es nicht einfach?
Denn ich hätte alles sein können, was immer du wolltest, ich hätte alles sein können was immer du wolltest
 
[Refrain]
 
[Bridge]
Ich gab alles, alle meine Seiten sind hier auf dem Tisch
Ach, ich habe alles getan, hab in mir nichts mehr
Aber nichts ist je gut genug
 
[Refrain][x3]
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.
Υποβλήθηκε από Flopsi στις Πέμ, 11/10/2018 - 02:22
Emeli Sandé: Κορυφαία 3
Idioms from "Enough"
Σχόλια