✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
اشتقتلك
رغم الحاصل من زمان ....الوقت الكافي للنسيان
عزّة نفسي كإنسان ................اشتقت لك
ورغم الغلطة ومحلاّ وقصّتنا ياللي حلاّ
أنّو ننساها كلاّ.....................اشتقت لك
وواضخ إنك ناسيني ....ومش محتاج تواسيني
مش بقصدك تقسيني ...............اشتقت لك
اشتقت لك اشتقت لي ... بعرف مش رح بتقللي
طيب أنا عمقللك .....اشتقت لك
طيب مش قصّة ما تقللي .....أصلاً مش هون العلّة
العلّة ماتكون اشتقت لي واشتقت لك
وبعرف أنّو مابيسوا .....شي يمنعني من جوّا
وشي تاني حسّو أقوى ......اشتقت لك
وهيدي الشجرة العتيقة ......ياللي ما كنّا نطيقا
حبيتا واشتقتلا واشتقت لك
مابعرف شو صايرلك ....أنت ع بعضك كلك
ما تقللي ما قلتللك ......اشتقت لك
هلأّ عايش عالقلّة .....وبكرة رح تستفقدلي
وتسأل مين كان يقللي
اشتقت لك
Υποβλήθηκε από marwa badr στις 2017-01-23
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη GameelGamal στις 2024-02-21
Μετάφραση
Seni Özledim
Geçen onca zamana rağmen unutmak için zaman yeterlidir
İnsan olarak nefsimin azizliği... Seni özledim
Yanlışa ve sebebine rağmen güzeldi hikayemiz
Hepsini unutmak mı?... Seni özledim
Beni unuttuğun oldukça açık teselline muhtaç değilim
Bana acıma niyetin de yok... Seni özledim
Ben seni özledim sen beni özledin, biliyorum söylemeyeceksin
İyi o zaman ben söyleyeyim... Seni özledim
Peki, bana hiçbir şey söylemiyorsun... Aslında bir sorun yok
Sorun beni özlememen ve benim seni özlemem
Biliyorum sorunun o olmadığını... İçimde bir şeyler beni engelliyor
İçimde daha güçlü başka bir his var... Seni özledim
O kadim ağaç... Hiç sevmediğimiz
Artık seviyorum onu ve özledim... Seni özledim
Bilmyorum ki sana ne oldu... Tamamen farklısın
Sana ne dediğimi de söylemiyorsun... Seni özledim
Şu an ucu ucuna yaşıyorsun... Yarın bana soracaksın
Kimdi o diye
"Seni özledim" diyen
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 6 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 6 φορές
Υποβλήθηκε από cemaligueler στις 2020-12-30
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη cemaligueler στις 2021-09-13
✕
Fairuz: Κορυφαία 3
1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
3. | لبيروت (Li Beirut) |
Idioms from "اشتقتلك"
1. | Ucu ucuna |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Cem Ali Güler
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:97 μεταφράσεις, 12 μεταγραφές, 22 τραγούδια, δέχθηκε 451 ευχαριστίες, ικανοποίησε 16 αιτήματα βοήθησε 12 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 5 σχόλια, πρόσθεσε 4 παρατηρήσεις
Αρχική: www.youtube.com/entaminwein
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αραβικά, advanced Αγγλικά, beginner Γερμανικά