Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Estopa

    Vacaciones • Voces de ultrarumba (2005)

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Vacaciones

Cerebros perdidos buscan cabezas vacías.
Letras callejeras buscan canciones normales.
Versos consentidos como se cruzan dos vías.
Frases zalameras que parecen especiales.
 
Esta frase célebre busca una boca muda.
Ciegos que se ponen buscan casa con ventana,
Muñecos de pesebre borrachos como cubas,
princesas que siempre se reconvierten en ranas.
 
Qué mal repartido está el mundo
desde el primer mes de enero
porque este juego dura un segundo
y gana el que marca primero.
 
No queremos cambiar de rumbo
con los pies en el subsuelo
y si la cosa se tuerce,
pues nos cogemos y nos vamos pa'l pueblo.
 
Y si nos quedamos con las ganas
ponme el sello en la mano que vuelvo mañana,
vuelvo mañana temprano.
Que cualquier día es fin de semana
igual que en las vacaciones de verano,
yo con pantalón de pana con este solano.
 
Mentes cautas para mentecatos supinos
que siguen la pauta como buenos vecinos.
Palabras que se traban bajo efecto del vino,
frases maljuradas que marcan tu destino.
 
Mi vecino farlopero tiene un padre madero,
no se quiere dar cuenta que siempre le falta el dinero,
que casi siempre le toma el pelo.
 
Qué mal repartido está el mundo
desde el primer mes de enero
porque este juego dura un segundo
y gana el que marca primero.
 
No queremos cambiar de rumbo
con los pies en el subsuelo
y si la cosa se tuerce,
pues nos cogemos y nos vamos pa'l pueblo.
 
Y si nos quedamos con las ganas
ponme el sello en la mano que vuelvo mañana,
vuelvo mañana temprano.
Que cualquier día es fin de semana
igual que en las vacaciones de verano,
yo con pantalón de pana con este solano.
 
Y si nos quedamos con las ganas
ponme el sello en la mano que vuelvo mañana,
vuelvo mañana temprano.
Que cualquier día es fin de semana
igual que en las vacaciones de verano,
yo con pantalón de pana con este solano.
 
Tiempo, tiempo,
lo que nos falta es el tiempo.
Yo te lo cuento con argumento.
El tiempo es lo que nos falta.
Lo que no sobra nunca siempre es el tiempo.
 
Tiempo,
lo que nos falta es el tiempo.
Yo te lo cuento sin juramentos.
El tiempo es lo que nos falta.
Lo que no sobra nunca siempre es el tiempo, oh oh.
Siempre es el tiempo, oh oh.
Siempre es el tiempo, oh oh.
Siempre es el tiempo, oh oh.
Siempre es el tiempo, oh oh.
Siempre es el tiempo, oh oh.
Siempre es el tiempo, oh oh.
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Vacaciones''
Αγγλικά #1, #2
Estopa: Κορυφαία 3
Σχόλια